36.1.يس

36.1.1. Yâ - Sîn.

36.1.1 . Ya Sin .

36.1.1. Ya-seen

36.1.1. ys.

36.1.1. Yâ, Sîn.

36.1.1. Jaa Sien.

36.1.1. Já Sín!

36.2.وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ

36.2.2. Par le Coran plein de sagesse !

36.2.2 . By the wise Quran ,

36.2.2. Waalqur-ani alhakeemi

36.2.2. ¡Por el sabio Corán,

36.2.2. Per il saggio Corano.

36.2.2. Bij de Koran, die vol van Wijsheid is,

36.2.2. Beim Koran, dem weisen,

36.3.إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

36.3.3. En vérité, tu es du nombre des messagers,

36.3.3 . Lo! thou art of those sent

36.3.3. Innaka lamina almursaleena