News
Archives
Interviews
Tribunes
Brèves
Forum
Poster sujet
Derniers messages
Photos
Petites annonces
Radio
Yabiladi Radio
Radio Maroc
Chanteurs marocains
Emission spécial MRE
Ramadan
News
Horaires de prière
Coran
Hadith
Forum
Yabiladies
Archives
Forum
Prénoms
IMC
Ovulation
Organisation Mariage
العربية
Yabiladi in english
Paramètres des cookies
Menu
chargement...
Connexion
Yabiladies
Ramadan
Radio
Forum
News
Veuillez vous authentifier
Email :
Mot de passe :
Oublié ?
Memoriser :
Récupérer le mot de passe
Email :
Valider
Poster sujet
Photos
Petites annonces
Besoin d aide pr traduire
Aide, astuces & bons plans
Yabiladi
Annonces
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Aide, astuces & bons plans
Formalités administratives & aide juridique
Sports
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
Yabiladies
Mariage et administration
Organisation mariage # Maroc
Organisation mariage # International
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Islam
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
MediaTIC
Informatique, téléphonie & multimédia
TV, Ciné, musique, people
International
Foro de Marruecos y de Marroquíes
Morocco # English board
منتدى المغرب و المغاربة حول العالم
M
Mlmns
7 avril 2020 14:20
Salam a tous
J'ai besoin de votre aide pour m aider à traduire ce qui suit
Kayn chi bniya marakech
Makayn mahsan man les marocaines machallah
Je cherche chi bant n'as de marakech
Merci bcp a l avance pr votre aide
p
pistache31
7 avril 2020 14:26
Salam
Kayn: y a-t-il
chi bniya: une fille (mais généralement fait référence a une enfant, une gamine)
marakech: Marrakech
Makayn mahsan: il n'y a pas mieux
man les marocaines machallah: que les marocaines, mach'Allah
HalteAuxFautes
7 avril 2020 14:26
traduction:
- Y'en a de Marakech ?
- ah y a pas mieux que la marocaine. Mashaallah
- je voudrais une bien/bonne de marakech
Remarque:
C'est pas au marché de légumes que ça se passe, ils (elles) parlent de femmes
a
arcacy
7 avril 2020 14:33
Chi bant n'as
Une fille de bonne famille
M
Mlmns
7 avril 2020 14:59
Merci ....mm si je me doutais merci pr vos confirmations.
Les discussions récentes
Loisir art artisanat
Une association l'économie solidaire et sociale
Améliorer son niveau en anglais
Quelqu'un qui insulte dieu 🫥
Recherche logement / revenus insuffisants ?
Charte à respecter
Sujet :
Cliquez pour accéder aux pages d'aide
Aide sur le BBcode
Aide sur les émoticons
Message:
5000 caractères restants
Email:
Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Aperçu avant publication:
Ce forum est modéré. Votre message restera caché jusqu'à ce qu'il soit validé par un modérateur ou un administrateur.
Radio Yabiladi
Mohamed Laaroussi
Ain Zora
49 auditeurs
Chaabi Maroc
Daoudi
Bkat Talba Smaha
44 auditeurs
Azawan Amazigh
Ouled Cheikh Mohand
Bokana Bokana
12 auditeurs
Nayda Urban Music
H-Kayne
H-Bik
4 auditeurs
Emission spécial MRE
+
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Principal
Général
Actualité du Maroc et du Monde
Voyages & vacances
Culture, Histoire et régions du Maroc
Vie pratique
Aide, astuces & bons plans
Informatique, téléphonie & multimédia
Formalités administratives & aide juridique
Mariage # Lalla La3roussa
Mariage et administration
Organisation mariage # International
Organisation mariage # Maroc
Famille
Relations sentimentales
Problèmes de couple
Relations familiales et sociales
En attendant bébé...
Bébés, enfants, et éducation
Bien être
Mode & beauté
Santé, psychologie & diététique
Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie
Religion
Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...
Islam & pensées religieuses
Ramadan 2024
Interprétation des rêves, roqya, djinn
Loisirs & divertissement
Sports
TV, Ciné, musique, people
Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente
International
Morocco # English board
Annonces
Derniers messages
Accèder directement au site
X