Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
aidez moi à comprendre un sms...
3 novembre 2011 13:15
Salam

Ce que je comprend pas c'est que le missiou t'écrit en français en général d'après ce que tu dis
et là il t'envoie un sms en anglais....qui plus est brutalement traduit par google lol

Malou 3la 7altou grinning smiley
Demande lui de te parler en français s'il maitrise mieux lol
Had denya ghaba w lnass fiha 7etaba. Koul w 9eyyess, had zmane mgheyyess. No pongas las manos sobre las puertas, te expones a una magulladura.
A
3 novembre 2011 13:22
Salam

C'est clair qu'il se casse la tête pour rien...pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué grinning smiley
Sourate 82
p
3 novembre 2011 13:53
@ tout à fait d'accord .sauf que si je lui demande de le re ecrire en français , je vais le taquiner .comme quoi je fais d'arrières pensées !
merci pour ton intervention .

@pouliOzoulives : tu m'as fait rire !
p
3 novembre 2011 14:43
de toute façon , un message ambigu , ou encore ambivalent !!
j'ai des sentiments sincères pour cet homme , mais je lui doit rien .C'est mon problème à moi , je l'assume et il sera jamais au courant de ça .

c'est juste l'espoir humain qui se révolte de temps à un autre ...

merci pour vos interventions tous et toutes .
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook