Citation
allami78 a écrit:
absolument pas et je te l'ai déjà démontré plusieurs fois.
la distance linguistique qui sépare l'arabe et darija est aussi importante qu'entre le latin et le français de Rabelais (1000 ans environ).
les français aussi pensait que le français c'était du latin, mais non c'est une langue a part entière.
donc dire que le marocain c'est de l'arabe a l'oral, c'est faux.
Citation
Lord-Jawad a écrit:
fâ9 rrâjel fe SSbâ7 bekrî
afâ9a rrajolo fi SSabâ7i lbâkiri
9bel mâ TTla3 ccems
9abla an taTla3a ccams
dxal l-l7emmâm
daxala l7ammâm
ghsel wejho be-lmâ we SSâbôn
ghasala wajhaho bi-lmâ2i wa SSâbôni
mse7 be-lfôTa
masa7a bi-lmincafati
dxal l-lkôzîna
daxala lmaTbaxa
Sâwb fTôro
sana3a foTôraho
fTar
afTara
lbes 7wâyjo
labisa malâbisaho
we xrej men DDâr.
wa xaraja mina ddâr
ça c'est un exemple dans lequel j'ai raconté la même chose en arabe darija et en arabe foS7a - n'importe quel honnête observateur dirait qu'il y a très peu de différences entre les deux parlers.
Citation
CHNYWLA 1 a écrit:
S.alam a tous,
Cest dingue tu as réveillé. en moi un souvenir d'enfance j'ai fais aussi l'école coranique, toute jeune je devais avoir 7 ou 8 ans, d'ailleurs je suis nulle. En arabe et en français , si tu as pu le remarquer moi la grammaire, l'orthographe cest pas ma tasse de thé,
Vu que t'as cité coran, j'ai apprie par cœur une sorat et j'en suis toujours fière cest celle où l'on dit
IDAJA A NASSROU WARAYTOU NASSA YADKHOULOUNA FI DINI ALLAHI AFWAJANE AFWAJAN FA SABEH WASSTAGRFER INAHO KANA TAWABA
je dormais pas pour que lafkhih ne me donne pas falaka, à la mission on avait même pas 1/2h complėte d'arabe et c'est vraiment un andicape pour moi, mais contente que tu es évoqué
Citation
allami78 a écrit:
désolé mais l'arabe n'est pas l'identité marocaine,
l'arabe n'est parlé par personne au maroc
l'arabe n'est langue officielle du maroc que parce que le maroc est attaché a l'islam.
sans l'islam, le maroc aurait officialisé darija depuis longtemps;
Citation
CHNYWLA 1 a écrit:
S.alam a tous,
Cest dingue tu as réveillé. en moi un souvenir d'enfance j'ai fais aussi l'école coranique, toute jeune je devais avoir 7 ou 8 ans, d'ailleurs je suis nulle. En arabe et en français , si tu as pu le remarquer moi la grammaire, l'orthographe cest pas ma tasse de thé,
Vu que t'as cité coran, j'ai apprie par cœur une sorat et j'en suis toujours fière cest celle où l'on dit
IDAJA A NASSROU WARAYTOU NASSA YADKHOULOUNA FI DINI ALLAHI AFWAJANE AFWAJAN FA SABEH WASSTAGRFER INAHO KANA TAWABA
je dormais pas pour que lafkhih ne me donne pas falaka, à la mission on avait même pas 1/2h complėte d'arabe et c'est vraiment un andicape pour moi, mais contente que tu es évoqué
il y a une confusion entre arabe et maghrébins en france. Mais dans le monde arabe c'est le contraire, on fait clairement la distinction entre vrais arabes du golfe et d'arabie et les arabes de circonstances comme les maghrébins, egyptiens ou libanais !Citation
alphavirginis a écrit:
Tu dois vraiment être malheureux car, vois-tu, partout où tu iras, tu seras un Arabe. Au Maroc, comme en France (le pays des catalogues). Sinon, va falloir écrire ta véritable identité sur ton front. Courage. Oui, courage...
Citation
allami78 a écrit:
il y a une confusion entre arabe et maghrébins en france. Mais dans le monde arabe c'est le contraire, on fait clairement la distinction entre vrais arabes du golfe et d'arabie et les arabes de circonstances comme les maghrébins, egyptiens ou libanais !
t'as d'ailleurs les saoudiens ou autres orientaux ne nous voient pas nous les maghrebins comme des arabes et ne nous voient pas en tant que tel! par ex va parler a un Soudien av ton diaclete il ne va quasiment rien comprendre et d'apres eux on est "une race impure". d'apres plusieurs etudes genetiquement les maghrebins se rapprochent plus princiapelemnt des berberes et des europeens et a peu pres 15-20% seulement de genes arabes ( on a subit pas mal de melange le maghreb a tjrs été metissé) et notre dialecte) ce n'est q'une variante de l'arabe ou on prononce pas mal de mots berberes avec !Citation
allami78 a écrit:
il y a une confusion entre arabe et maghrébins en france. Mais dans le monde arabe c'est le contraire, on fait clairement la distinction entre vrais arabes du golfe et d'arabie et les arabes de circonstances comme les maghrébins, egyptiens ou libanais !
Citation
Chocolatedoll a écrit:
t'as d'ailleurs les saoudiens ou autres orientaux ne nous voient pas nous les maghrébins comme des arabes et ne nous voient pas en tant que tel! par ex va parler a un saoudien av ton dialecte il ne va quasiment rien comprendre et d’après eux on est "une race impure". d’après plusieurs études génétiquement les maghrébins se rapprochent plus principalement des berbères et des européens et a peu près 15-20% seulement de gènes arabes ( on a subit pas mal de mélange le Maghreb a tjrs été métissé) et notre dialecte ce n'est qu’une variante de l'arabe ou on prononce pas mal de berbère avec !
Que ce soit en Tunisie, Algérie ou au Maroc, Après l'islamisation (perso pour moi le fait que les arabes ont ramené l'Islam c'est une très bonne chose), après y a eu un véritable travail par rapport a l'arabisation des peuples qu'ils ont colonisé, car on les a fait croire qu'il est indigne d’être berbère car ils étaient perçus comme des primates, des sauvages et peke ils n’étaient pas musulmans a l’époque !
Depuis ltps on nous a menti sur l'identité maghrébine en voulant faire disparaitre le berbere. Sur une chaine tunisienne y a eu une émission sur les amazighs, une fille avait dit que pdt lgtps on les interdisait a parler le berbère,c'était l’état qui ne voulait pas !
Je croit aussi qu'il est important d'apprendre l'arabe ( le vrai) par rapport a la religion pour connaitre les véritables sens des textes du coran et mieux les comprendre !
Citation
Chocolatedoll a écrit:
t'as d'ailleurs les saoudiens ou autres orientaux ne nous voient pas nous les maghrebins comme des arabes et ne nous voient pas en tant que tel! par ex va parler a un Soudien av ton diaclete il ne va quasiment rien comprendre et d'apres eux on est "une race impure". d'apres plusieurs etudes genetiquement les maghrebins se rapprochent plus des berberes et europeens et a peu pres 15-20% seulement de genes arabes ( on a subit pas mal de melange le maghreb a tjrs été metissé) et notre dialecte) ce n'est q'une variante de l'arabe ou on prononce pas mal de berbere avec !
Que ce soit en Tunisie, Algerie ou au Maroc, Apres l'islamisation (perso pour moi le fait que les arabes ont ramene l'Islam c'est une tres bonne chose), apres y a eu un veritable travail par rapport a l'arabisation des peuples qu'ils ont colonisé, car on les a fait croire qu'il est indigne d'etre berbere car ils etaient perçus comme des primates, des sauvages et peke ils n'etaient pas musulmans a l'epoque !
Depuis ltps on nous a menti sur l'identité maghrebine en voulant faire disparaitre le berbere.Sur une chaine tunisienne y'a eu une emission sur les amazighs, une fille avait dit que pdt lgtps on les interdsiait a parler le berbere,c 'etait l'etat qui ne voulait pas !
Je croit aussi qu'il est important d'apprendre l'arabe ( le vrai) par rapport a la religion pour connaitre les veritables sens des textes du coran et mieux les comprendre !
Citation
citronnel a écrit:
race impure, c'est des préjugés tous ça c est pas vrai
certains sont très modestes et bons, ils nous considèrent moins religieux certes
mais il y a des bons et des moins bons dans chaque pays
c'est sur que lorsque deux Maghrébins parlent entre eux, un Saoudien ou un Syrien aura du mal à les comprendre
les Maghrébins ne parle pas l'arabe mais la Darija
les Arabes de la péninsule Arabique, détenteurs du label de l’arabité authentique et l'arabe du Coran
pour répondre à la posteuse, je me suis inscrite dans une école arabe pour apprendre l'arabe littéraire les après midi
c'est important pour comprendre et lire le Coran et connaitre la langue du paradis
je sais que les mosquées proposent aux enfants l'apprentissage de la langue arabe et cours de religion dans certaines villes, je trouve ça bien pour les enfants nés en France
Citation
sograte a écrit:
juste pour exprimer mon point de vue:
je suis diplomé en langue rabe
j'ecrivais des poèmes en arabe
je pralais d'autres langues ........................
jusqu'au jour ou je me suis rendu compte que apptendre l'arabe est une perte de temps
et voila qu'au maroc 60 ans qu'on commebcé l'arabisation et sans succès
en egypte egalement
alors ..... c'est votre affaire, vous serez responsable de la perte de vos enfants , vous aurez des remords et des regrets .... enseigner a vos enfants l'anglais + 1 h de tamazighte par semaine + 1 heure de l'arabe par mois + 1 heure de l'hebreu par jour .. ainsi vous aurez fait votre decoir envers vos enfants et votre pays
(tu l'a bien dit, ton clavier ta dénoncé) Citation
faissal* a écrit:
Salam,
Certains yabis sont des experts dans les pollutions des posts.
هل تظنون أنفسكم أذكى وأحسن من اللذين يحبون اللغة العربية
chargement...
+ 
