Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
LES CHTARBES DE YABI - (PART 2)
m
moulay_sultan
12 octobre 2015 16:00
Salam les soeurs fillah ! Welcome
Répondre Citer
B
BellaArosa
12 octobre 2015 16:06
Salam moulay Welcome
Répondre Citer
D
DonDanbury
12 octobre 2015 16:20
Salam à tous Angel
Répondre Citer
m
moulay_sultan
12 octobre 2015 16:23
Wa'leykoum salam Aissa !

Une vidéo qui m'a fait rire, une fille qui parle marocain vs syrienne. La syrienne comprend rien.

Répondre Citer
D
DonDanbury
12 octobre 2015 16:38
Les 2 dialectes doivent être hyper différents grinning smiley

Enfin j'imagine, je suis vraiment bof en arabe dialectal maghrébin, complètement largué en arabe littéraire ptdr Le tmazight j'en parle même pas

whistling smiley
Citation
moulay_sultan a écrit:
Wa'leykoum salam Aissa !

Une vidéo qui m'a fait rire, une fille qui parle marocain vs syrienne. La syrienne comprend rien.

Répondre Citer
m
moulay_sultan
12 octobre 2015 16:46
Franchement non pas vraiment différent ! Une marocaine peut très bien "caméléonner" et parler en Syrien, la preuve lol. Le contraire est moins possible, car les marocains (maghrébins en général) nous avons cette facilité d'adaptation.

Ce n'est pas le dialecte qui change mais l'accent. Même au Maroc une fille de Tanger ou Fes ne parle pas comme une fille de Casa niveau accent. Les Tangérois emploient plus de termes provenant de l'arabe classique comme "3amel" au lieu de "dir". "kelma" au lieu de "hadra". Leur accent est plus fluide et ressemble un peu à l'oriental.

Il suffit qu'un marocain prenne l'accent oriental et on ne détecte pas beaucoup de différence :



Après épouse une beldia, elle t'apprendra l'arabe et le tmazight ptdr


Citation
AïssaDjermouni a écrit:
Les 2 dialectes doivent être hyper différents grinning smiley

Enfin j'imagine, je suis vraiment bof en arabe dialectal maghrébin, complètement largué en arabe littéraire ptdr Le tmazight j'en parle même pas

whistling smiley



Modifié 1 fois. Dernière modification le 12/10/15 16:50 par moulay_sultan.
Répondre Citer
T
Tarefsa
12 octobre 2015 16:56
C'est la même fille qui parle ptdr

Tu t'es trompé de chanson. Saad Lamjared parle syrien dans M3allem.
Citation
moulay_sultan a écrit:
Wa'leykoum salam Aissa !

Une vidéo qui m'a fait rire, une fille qui parle marocain vs syrienne. La syrienne comprend rien.

Répondre Citer
m
moulay_sultan
12 octobre 2015 17:02
Bien sûr je sais que c'est la même ptdr

J'ai mis Mal Hbibi, pas Lem3allem. Un vrai caméléon :!

Répondre Citer
T
Tarefsa
12 octobre 2015 17:19
Je le dis au cas où ptdr

Dans Mal hbibi malou, il parle darija. Wallahila ptdr
Citation
moulay_sultan a écrit:
Bien sûr je sais que c'est la même ptdr

J'ai mis Mal Hbibi, pas Lem3allem. Un vrai caméléon :!

Répondre Citer
M
Meenoushka
12 octobre 2015 20:54
Salam
J'aime bien Mona Amarcha
C'est une fille de chez nous (chamal rif)
[m.youtube.com]
[b][center]إِنَّا للهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ[/center][/b] [b][color=#FF0066][center]بسم الله أرقيك من كل شيءٍ يُؤذيك ومن شرِّ كلِّ نفسٍ أو عين حاسدة ا [/center][/color][/b]
Répondre Citer
L
Loounaa
12 octobre 2015 20:57
Ahahaha, à vrai dire, je lisais beaucoup les sujets postés ici
Mais c'est mon tout premier compte, je me lance enfin grinning smiley
Citation
BellaArosa a écrit:
T nouvelle es directement tu commente ici perplexe

C bizarre grinning smiley
Répondre Citer
T
Tarefsa
12 octobre 2015 21:13
Ayli sidi hbibi fin howa Danse J'aime bien !
Citation
Meenoushka a écrit:
Salam
J'aime bien Mona Amarcha
C'est une fille de chez nous (chamal rif)
[m.youtube.com]
Répondre Citer
M
Meenoushka
12 octobre 2015 21:18
C'est ancien en plus ...
Citation
Tarefsa a écrit:
Ayli sidi hbibi fin howa Danse J'aime bien !
[b][center]إِنَّا للهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ[/center][/b] [b][color=#FF0066][center]بسم الله أرقيك من كل شيءٍ يُؤذيك ومن شرِّ كلِّ نفسٍ أو عين حاسدة ا [/center][/color][/b]
Répondre Citer
T
Tarefsa
12 octobre 2015 21:25
Je sais, je la connaissais grinning smiley J'aime bien les vieilles chansons lol T'as dû le remarquer ptdr
Citation
Meenoushka a écrit:
C'est ancien en plus ...
Citation
Meenoushka a écrit:
C'est ancien en plus ...
Répondre Citer
M
Meenoushka
12 octobre 2015 21:37
In love moi aussi
j'ai remarqué qu'on avait les mêmes gouts winking smiley loubnani awla meghribi
Citation
Tarefsa a écrit:
Je sais, je la connaissais grinning smiley J'aime bien les vieilles chansons lol T'as dû le remarquer ptdr
[b][center]إِنَّا للهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ[/center][/b] [b][color=#FF0066][center]بسم الله أرقيك من كل شيءٍ يُؤذيك ومن شرِّ كلِّ نفسٍ أو عين حاسدة ا [/center][/color][/b]
Répondre Citer
B
BellaArosa
12 octobre 2015 21:44
Les filles j'écouté de la musique tranquille et je suis tomber sur ça grinning smiley

v=IMfDDQWsEx4&itct=CCYQpDAYACITCJbomrDYvcgC



Modifié 4 fois. Dernière modification le 12/10/15 21:55 par BellaArosa.
Répondre Citer
B
BellaArosa
12 octobre 2015 21:48
Zinaaaa


Trop court
Répondre Citer
aichadiouba
12 octobre 2015 21:53
salam smiling smiley elles chantent magnifiquement bien mais cela fait drôle venant d'une femme ,de chanter pour une femme : D
Citation
BellaArosa a écrit:
Zinaaaa


Trop court
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
Répondre Citer
B
BellaArosa
12 octobre 2015 21:54
Coucou aichoucha ptdr

Ouais mais bon elles chantent bien surtout celle qui chante en premier lol
Citation
aichaaicha a écrit:
salam smiling smiley elles chantent magnifiquement bien mais cela fait drôle venant d'une femme ,de chanter pour une femme : D
Répondre Citer
M
Meenoushka
12 octobre 2015 21:55
Le make up et leur style me gênent, mais sinn elles chantent bien yawning smiley
Citation
BellaArosa a écrit:
Zinaaaa


Trop court
[b][center]إِنَّا للهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ[/center][/b] [b][color=#FF0066][center]بسم الله أرقيك من كل شيءٍ يُؤذيك ومن شرِّ كلِّ نفسٍ أو عين حاسدة ا [/center][/color][/b]
Répondre Citer
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter