Citation
barissa tagada a écrit:
salam
pour ma part je lis la traduction de ce site :
[www.islam-fr.com]
Citation
barissa tagada a écrit:
@decapre
du coup tu as quoi toi comme traduction ? web si possible c'est plus pratique
Citation
!الحمدُلله a écrit:
Dommage que tu ne puisse pas apprendre a lire l'arabe.
Mais pourquoi tu ne lis pas le Coran en phonétique avec l'alphabet français plutot que la traduction ?
Ou alors par la suite lire la traduction pour comprendre la signification...
Ce n'es que mon avis mais la traduction ce n'es pas comme les paroles d'Allah...
La phonétique quand tu lis ça se rapproche plus....
Exemple : Sourat "Al Fatiha"
phonétique - français - arabe
1. Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
2. Alhamdu lillahi rabbi al’alameena
3. Alrrahmani alrraheemi
4. Maliki yawmi alddeeni
5. Iyyaka na’budu wa-iyyaka nasta’eenu
6. Ihdina alssirata almustaqeema
7. Sirata allatheena an’amta ‘alayhim ghayri almaghdoobi ‘alayhim wala alddalleena....
Citation
Al Hersini a écrit:
As salam
L'arabe en phonetique ça ne l'avancera pas pour comprendre le sens des versets...reciter des versets sans les comprendre c'est pas bon.