Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Citation
gemia a écrit:
On iras Tous au Paradis.... NON!!!


On ira:OUI

On ira tous si on est Musulman !!! -------------------> Mais on n'ira pas si on n'est Musulman !!!

Citation
habib75 a écrit:

Citation
aicha a écrit:
salam merci gemia très très bon poste très utile et très constructif j'espère n'avoir fait aucune faute ! n'hésiter pas a me corriger je suis nulle en grammaire

n'hesitez pas ...

très très bon post

N'hésitez pas à.....

Citation
gemia a écrit:
Ces conjoints Français qui n'aime pas l'Islam:NON!!!


=n'aiment

--------> Ces conjoints français qui.....

---> Les Français..... ---------> Les ivrognes français.......

Français prend un F majuscule quand c'est un nom, mais un f minuscule quand c'est un adjectif.


Une bouffée d'oxygène, ce post !

amir-al-bahr : tu n'es pas obligé de faire du prosélytisme, ni de remarque raciste sur les Français. Tâche donc d'être un peu plus neutre sur ce post qui traite de l'orthographe et uniquement de l'orthographe. En te remerciant.

Citation
Neurotica a écrit:
amir-al-bahr : tu n'es pas obligé de faire du prosélytisme, ni de remarque raciste sur les Français. Tâche donc d'être un peu plus neutre sur ce post qui traite de l'orthographe et uniquement de l'orthographe. En te remerciant.

Mais il n'y a ni prosélytisme, ni remarque raciste, voyons ! Il existe bien des ivrognes irlandais comme il existe des ivrognes espagnols. Et je suis sûr qu'il existe aussi des ivrognes russes qui s'imbibent de Vodka, et d'autres, marocains, qui raffolent de Boulaouane. Toujours une minuscule pour l'adjectif et une majuscule pour le nom propre. Où est le problème ?

Citation
SSS a écrit:
dear gemia

it's a good initiative,i have noticed, horrendous grammar mistakes coming from senders living in france.
...
so .perhaps..you should say like this?

existent....pas existe...explication...les fraits existent(s;accord)....
n'est ce pas????????????ou n'es ce pas??j'ai oublie??
corrige moi s'il te plait..
cordialement..

Should all senders from France be literate and French language experts ?

And to answer your question, you should say : n'est-ce pas ? with a dash between "est" and "ce".

Citation
chti'sem a écrit:

Citation
musica a écrit:

Citation
gemia a écrit:
Bien voici la règle tout s'accorde au féminin:
toute seule
toutes seules

tout au masculin pluriel devient tous
tout le roman
tous les romans

Accord en genre(=masculin/féminin) et en nombre(=singulier/pluriel)


4 formes possibles:tout,toute,tous toutes

Ce n'est pas aussi clair Gemia. Tout, lorsqu'il se trouve deavnt un adjectif qui commence par une voyelle, bien que l'adjectif soit de genre féminin, tout ne prend pas de "e".

Je vais donner un troisième exemple hein : La mer est tout azure, et par endroit toute bleue.
Désolée pour le sens profond de cette phrase

Kassem,

Cette règle ne s'accorde point à toutes les mers...

La mer du nord est toute grise, et par endroit zébrée de noire

La Mer du Nord est toute grise et par endroits zébrée de noir. !!!

a tout le monde
ecrivez le bon francais s'il vous plait.
is there a spell check in yabiladi? if so where?and how?
stepahno

the button envoyer=send .ok
the button apercu=c'est quoi ca?
help

dear jamila
could you please help me with ( les accents) aigu ,grave)and so on.
regards
stephane

Citation
SSS a écrit:
a tout le monde
ecrivez le bon francais s'il vous plait.
is there a spell check in yabiladi? if so where?and how?
stepahno

the button envoyer=send .ok
the button apercu=c'est quoi ca?
help

"aperçu" means "preview", you can use that to check your spelling before sending your message. If you make any mistake, you can still "edit" your text via the "editer" button.

One question : do you have a QWERTY keypad or AZERTY one ?

Citation
amir-al-bahr a écrit:

Citation
Neurotica a écrit:
amir-al-bahr : tu n'es pas obligé de faire du prosélytisme, ni de remarque raciste sur les Français. Tâche donc d'être un peu plus neutre sur ce post qui traite de l'orthographe et uniquement de l'orthographe. En te remerciant.

Mais il n'y a ni prosélytisme, ni remarque raciste, voyons ! Il existe bien des ivrognes irlandais comme il existe des ivrognes espagnols. Et je suis sûr qu'il existe aussi des ivrognes russes qui s'imbibent de Vodka, et d'autres, marocains, qui raffolent de Boulaouane. Toujours une minuscule pour l'adjectif et une majuscule pour le nom propre. Où est le problème ?

faut avoir l'esprit un peu tordu pour croire qu amir portait un jugement de valeur sur les français...
Son exemple est même pas mal sur le plan pédagogique car il permet de mieux retenir la règle

Le problème est justement dans le fait qu'il ait utilisé cet adjectif et pas un autre.... Faut être un peu simplet pour ne pas l'avoir remarqué...

Prince de la Mer (avec une majuscule), tu as touché leurs maîtres. Tu mérites une bonne correction.

Citation
as300 a écrit:

Citation
amir-al-bahr a écrit:

Citation
Neurotica a écrit:
amir-al-bahr : tu n'es pas obligé de faire du prosélytisme, ni de remarque raciste sur les Français. Tâche donc d'être un peu plus neutre sur ce post qui traite de l'orthographe et uniquement de l'orthographe. En te remerciant.

Mais il n'y a ni prosélytisme, ni remarque raciste, voyons ! Il existe bien des ivrognes irlandais comme il existe des ivrognes espagnols. Et je suis sûr qu'il existe aussi des ivrognes russes qui s'imbibent de Vodka, et d'autres, marocains, qui raffolent de Boulaouane. Toujours une minuscule pour l'adjectif et une majuscule pour le nom propre. Où est le problème ?

faut avoir l'esprit un peu tordu pour croire qu amir portait un jugement de valeur sur les français...
Son exemple est même pas mal sur le plan pédagogique car il permet de mieux retenir la règle

L'esprit tordu? Enlève tes oeillères s'il te plaît et relis l'exemple d'amir-al-bahr. Pourquoi "ivrognes" et pas autre chose? Pourquoi "si tu n'es pas Musulman, tu n'iras pas au Paradis"?

as300, je te croyais plus intelligent que cela.

Citation
Neurotica a écrit:

Citation
as300 a écrit:

Citation
amir-al-bahr a écrit:

Citation
Neurotica a écrit:
amir-al-bahr : tu n'es pas obligé de faire du prosélytisme, ni de remarque raciste sur les Français. Tâche donc d'être un peu plus neutre sur ce post qui traite de l'orthographe et uniquement de l'orthographe. En te remerciant.

Mais il n'y a ni prosélytisme, ni remarque raciste, voyons ! Il existe bien des ivrognes irlandais comme il existe des ivrognes espagnols. Et je suis sûr qu'il existe aussi des ivrognes russes qui s'imbibent de Vodka, et d'autres, marocains, qui raffolent de Boulaouane. Toujours une minuscule pour l'adjectif et une majuscule pour le nom propre. Où est le problème ?

faut avoir l'esprit un peu tordu pour croire qu amir portait un jugement de valeur sur les français...
Son exemple est même pas mal sur le plan pédagogique car il permet de mieux retenir la règle

L'esprit tordu? Enlève tes oeillères s'il te plaît et relis l'exemple d'amir-al-bahr. Pourquoi "ivrognes" et pas autre chose? Pourquoi "si tu n'es pas Musulman, tu n'iras pas au Paradis"?

as300, je te croyais plus intelligent que cela.

neurotica ! Tu devrais travailler au magazine Le Point, histoire de mettre au point certains points qui éviteraient de mettre un point à mon point de vue, mais permettraient de remettre les points sur les "i" pour mettre un point final sur ce point.

C'est encore et toujours une histoire de majuscules et de minuscules qui à priori ne t'importe point.... Mais au point où tu en es, tu mérites bien un bon point !

Citation
SSS a écrit:
dear jamila
could you please help me with ( les accents) aigu ,grave)and so on.
regards
stephane

Dear Stephane,
If I am the Jamila you've asked that question, why me ? lol
For sure this is quite a difficult challenge but I'll try to take it up the better I can.

Accents in French may be compared to diphtongs in English, when the same letter can be pronounced differently according to its place in the word.
In French you have three accents : aigu, grave and circonflexe. You can find them above any of the vowels (a, e, i, o and u) althouh e is the only one to accept them all.

aigu / grave are words used in music too and can be translated in high and low pitched.
In the words "pré" (meadow) and "près" (near) for instance, the letter e (pronounced nearly as in "bet" ) is higher in the first.

The circonflexe accent usually lengthens the vowel sound, as in "bête" (pronounced "bèète" ) or mâle ("maale" ) and is sometimes a remembrance of an consonant that has disappeared, as in "hospital" that is now "hôpital".

Last but not the least, the accent above the letter a helps distinguish between the preposition "à" and the auxiliary "avoir".

I wish I have helped a bit.

dear d75

thank you so much for your time,i really appreciate it.
regards
stephano

dear amir
i think ,they should master the spoken and written french language,especially when they live in france .
si vous habitez en france ,il faut parler et ecrire le bon francais,voila c'est tout simple.
moi ,mon francais a ete gele pendant une vingtaine d'annee! remarque!
si je fais des fautes corrigez-moi svp.
stephano

D'accord:écris un texte et nous le corrigerons

mon français a été gelé =on peut aussi dire mon français pendant vingt ans s'est assoupi!

Ah j'ai retrouvé ce sujet finalement ce thème est repris:c'est bien...