Relations sentimentales

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Citation
المغاربي a écrit:
quel mot tu n'as pas compris?

siguelgh ghmen

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
quel mot tu n'as pas compris?

siguelgh ghmen

c le plus important

zaama seguelgh é litihal bientôt

Citation
المغاربي a écrit:

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
awa mzyan zound kmmin ayyi khassan izman

J'ai trop de classe, je sais !

soujad ikhfenm akmid siguelgh ghmen ouryagougn

Mdr j'ai compris

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
quel mot tu n'as pas compris?

siguelgh ghmen

je vois pourquoi tu ne coimprend pas. c pas parce que on parle pas la meme chelha mais c moi ui utilise des mots anciens

Citation
المغاربي a écrit:
c le plus important
zaama seguelgh é litihal bientôt

Ouais, bah c'est pas le fête !

Citation
Ijiss n'nador a écrit:
Mdr j'ai compris

Aide-moi Nadoriya !

Citation
Ijiss n'nador a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
awa mzyan zound kmmin ayyi khassan izman

J'ai trop de classe, je sais !

soujad ikhfenm akmid siguelgh ghmen ouryagougn

Mdr j'ai compris

tu es plus originale un berbere light ne peux pas comprendre

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
c le plus important
zaama seguelgh é litihal bientôt

Ouais, bah c'est pas le fête !

Asstine ourtght s'ssaht issahlli sawalgh imma rbbi ayssen manta rad awigh s'zmen

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
Ijiss n'nador a écrit:
Mdr j'ai compris

Aide-moi Nadoriya !

a quoi

Citation
المغاربي a écrit:
je vois pourquoi tu ne coimprend pas. c pas parce que on parle pas la meme chelha mais c moi ui utilise des mots anciens

T'es vieux, c'est pour ça !

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
je vois pourquoi tu ne coimprend pas. c pas parce que on parle pas la meme chelha mais c moi ui utilise des mots anciens

T'es vieux, c'est pour ça !

Citation
Ijiss n'nador a écrit:
a quoi

Mdrr en fait, t'as rien compris du tout ! mdrrr

Citation
المغاربي a écrit:
Asstine ourtght s'ssaht issahlli sawalgh imma rbbi ayssen manta rad awigh s'zmen

Ok, no problèm mais c'est pas la fête quand même !

Citation
المغاربي a écrit:

Citation
Ijiss n'nador a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
awa mzyan zound kmmin ayyi khassan izman

J'ai trop de classe, je sais !

soujad ikhfenm akmid siguelgh ghmen ouryagougn

Mdr j'ai compris

tu es plus originale un berbere light ne peux pas comprendre

Si j'ai compris tu me dit si c sa mais rigole pas

Prépare toi soujad ikhfenm

Akmid pour

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
Asstine ourtght s'ssaht issahlli sawalgh imma rbbi ayssen manta rad awigh s'zmen

Ok, no problèm mais c'est pas la fête quand même !

makh makm yaghn kmine zaama ourtrite attahelt zound koulou medden

Si je comprend un peu

Il t'as dit prépare toi pour ton mariage

Citation
المغاربي a écrit:
makh makm yaghn kmine zaama ourtrite attahelt zound koulou medden

Allahou a3lam !

Citation
Ijiss n'nador a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:

Citation
Ijiss n'nador a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
awa mzyan zound kmmin ayyi khassan izman

J'ai trop de classe, je sais !

soujad ikhfenm akmid siguelgh ghmen ouryagougn

Mdr j'ai compris

tu es plus originale un berbere light ne peux pas comprendre

Si j'ai compris tu me dit si c sa mais rigole pas

Prépare toi soujad ikhfenm

Akmid pour

exactement mais l'essentiel tu l'a pas compris
il te reste un mot et tu va tout comprendre mais le dit pas en francais

Citation
chelhitaHS a écrit:

Citation
المغاربي a écrit:
makh makm yaghn kmine zaama ourtrite attahelt zound koulou medden

Allahou a3lam !

mtad iskem sengh rbrra ikout seguelghkmid bla tsent

Citation
Ijiss n'nador a écrit:
Si je comprend un peu
Il t'as dit prépare toi pour ton mariage

J'ai traduit le début en lui demandant "de me préparer pourquoi", c'est pour ça que tu as compris ça. Pour "mariage", tu as ajouté ça par toi même ! comme d'habitude !