. Citation
yacin51 a écrit:
Salam Haleykoum,
Désolé pour ce long message, mais je pense qu'il est important de partager mon expérience.
Pour faire suite à mon message du mois de Janvier 2015, nous avons finalement décidé de franchir le pas et de nous installer à Nador. Notre plus grande crainte était pour la scolarité de notre fils de 8 ans, qui ne parle pas du tout arabe, mais qui a quelques bases d'écriture et de lecture en arabe (apprentissage pendant 3 ans dans une association en France)
Notre installation au Maroc était principalement motivée par la fait que nous voulions absolument que notre fils apprennent l'arabe et le tamazigh (bonus). Nous avons donc écarté le fait qu'il puisse intégrer une école française, ceci afin qu'il soit en immersion totale. En espérant qu'Allah nous facilite dans notre démarche et qu'Il facilite la scolarité de notre fils.
Nous l'avons inscrit à Arrissala (école privé). Premier choc! il nous a été recommandé par l'école que notre fils refasse son année de CE1 afin de mieux assimiler les cours en arabe (maths, science, coran, cours artistique etc....). Il avait de très bonnes notes en France (tabarakAllah). La déception passée et après avoir discuté longuement avec le directeur et la conseillère pédagogique, nous avons finalement accepté avec l'espoir qu'il puisse réintégrer le CE2 au premier trimestre 2016 et ainsi retrouvé son niveau normal.
Pour atteindre cet objectif, nous l'avons inscrit à des cours de soutien avec une prof particulière au centre Google de Nador, en espérant qu'il puisse rattraper son retard en arabe rapidement.
Bien entendu, nous avons expliqué notre démarche à notre fils et l'avons rassuré en lui disant qu'on ne considère pas cette situation comme un redoublement, mais plutôt comme remise à niveau avec l'espoir qu'il intègre le CE2 en cours d'année inchAllah. AlHamdoullilah, cela a eu un effet positif sur lui, et ça l'a motivé à bien travailler à l'école et aux cours de soutien.
chargement...
ils seront perdus les pauvres....
+ 
