Citation
Rymayat a écrit:
Salam à tous,
Je suis en France depuis plusieurs années presque 06 ans . Arrivée étudiante je suis maintenant mariée et je travaille . Ce qui me fous littéralement la rage c'est que je n'arrive pas à me débarrasser de mon accent que j'ai ramené avec moi du Bled. j'ai beau tout faire m'entourer de français écouter la radio et la TV qu'en français lire écouter répéter etc. mais rien n'y fait . Bien entendu mon français s'est beaucoup amélioré mais mon petit accent est là. Quand je suis concentrée tout va à peu prêt bien mais dés que je suis prise par une émotion: peur, joie, stress, tristesse ou autre mon accent revient au galop. Quand je rencontre une personne pour la première fois également ou quand on est en groupe. Depuis peu je m'isole je me retire je prefere rester seule pour ne pas être amenée à parler, je deviens très timide et comme antipathique donc les autres également me parle de moins en moins. Tout le monde me dit wow tu parle vachement bien français mais voilà parfois la première chose qu'on me dit heuu tu es de quelle origine? et la je suis bloquée et anéantie pour plusieurs jours voir semaines
Je ne veux qu'on me dise oh un accent étranger c'est mignon etc. je veux pouvoir parler français sans accent arabe. croyez-moi j'en dors pas la nuit à cause de ça donc il m'est impossible d'accepter cette chose je veux dire voyez-vous ou j'en suis ? Aidez-moi par des astuces à appliquer? Merci à tous de m'avoir lue.
salam Alaykoum
' vous avez 1 petit accent ", je ressent beaucoup de colère, de peur du rejet aussi, et je me ferme direct et ensuite je m'isole parfois plusieurs jours, tout comme vous, pour éviter à avoir à parler et subir encore cette remarque qui m'est compliquée, que je n'assume pas, qui me renvoie 1 image très négative de moi-même (je me dis mais pourquoi moi ? Pourquoi j'ai ce putain d'accent, qu'est que j'ai fais pour supporter ça ?) . Cet accent brise ma vie sociale et me fait sentir différente, mal dans ma peau voir pas normale, handicapée, et oui cet accent m'handicape vraiment . Hier encore j'ai été confrontée à cette remarque et j'en ai eu des idées noires. Ce fameux accent ne m'a jamais apporté rien de beau, rien de positif. C'est 1 vrai boulet que je me traîne. J'avais même pensé à des solutions extrêmes comme ne plus parler et communiquer ac les gens par écrit et faire croire que j'étais muette !! Pour dire. J'aurais besoin de soutien, bien sûre mais surtout de solutions. Existe t-il 1 solution ? 1 thérapie, enfin une vraie solution pour se débarrasser de cet "horrible" accent ? Beaucoup de gens me disent "mais ça fait parti de vous" mais pour moi, cet accent ne fait pas parti de moi, au contraire il me possède, il mempoisonne la vie et mes relations sociales, et je serais prête à tout pour m'en débarrasser. Et à cause de lui je m'isole !! Donc si quelqu'un connaîtrait les coordonnées d'un orthophoniste pour retrouver 1 voix normale, ou une solution, je suis méga preneuse, ??. Je n'ai pas l'habitufe de confier mes problèmes sur les forums mais ce boulet d'accent m'empêche de vivre ma vie, je ne peux même plus faire de choses très simples comme par ex faire mes courses sans subir cette remarque "vous avez 1 petit accent", ce qui me renvoie une image d'infirmité,de différence pas choisie et trop compliquée à assumer, d'impossibilité à avoir des échanges positifs et normaux ac les gens, nouer des relations agreables. Ça me renvoie bien sûre aussi à de mauvais souvenirs, des souvenirs et une histoire désagréable dont j'aimerais vraiment me détacher, prendre de la distance, avancer même si j'accepte cette histoire qui fait partie de ma vie, de mon passé. Je veux bien accepter mon histoire mais je ne veux pas ni la subir ni être définie par cette dernière. J'aimerais être "capitaine du navire"! . Je suis grave désemparée et je voudrais vraiment "prendre le taureau par les cornes". Merci de m'avoir lue. 1 bonne journée
chargement...
+ 
