TV, Ciné, musique, people

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Les peomes d'amour de Nizar Qabbani ont ete chantes par plusieurs artistes arabes, et vont jamais mourir, dans 50 ans on va voir plus de 10,000 versions de ses poemes et des artistes vont encore chanter ses poemes.
voici un des plus beaux poemes de nizar Qabbani chante par une des plus grandes artiste arabes Majda El Roumi. Nizzar Qabbani a change son poem original L'AMOUR IMPOSSIBLE / AL HOB AL MOSTAHIL pour que Majda El Roumi peut le chanter d'une facon feminine alors que le poem original a ete ecrit pour KazimsAl Saher qui vient de l'amour d'un homme vers une femme.
c'est le dernier poem de feu Nizar Qabbani

[www.youtube.com]

Le poeme original de Nizar Qabbani, Al Hob Al Mustaheel, l'Amour Impossible chante par Kazim Al Sahir.
[www.youtube.com]

Une de ses tres belles poemes etait Qariat Al Fingan chante par le grand Abdelhalim Hafez.

Abdel halim hafez - Qariat Al Fingan part1:
[www.youtube.com]

Abdel halim hafez - Qariat Al Fingan part2:
[www.youtube.com]



Modifié 1 fois. Dernière modification le 29/06/09 20:31 par LibrePenseur.

Zidini 3ish9an Zidini
poet: Nizar Qabbani
Chanteur : Kazim Al Saher

[www.youtube.com]

Enjoy.

Ne me demandez pas le nom de mon amour, la tasaalouni
poet: Nizar Qabbani
chanteuse: Fairouz

[www.youtube.com]

Madrssatou l7oube de Nizak Kbani chanter par "Kadime Assahir"


[www.youtube.com]

Citation
bent lablade a écrit:
Madrssatou l7oube de Nizak Kbani chanter par "Kadime Assahir"


[www.youtube.com]

Salut bent bladi
Tu sais que je t'aime, si non je revien plus ici
je viens du passe
mais le webmaster m'a bounce
pour une raison stupide mal classe
alors j'ai change mon nick efface
je l'ai traduit en francais
mais si une autre fois again, il decide de me bouncer
je vais me casser
une fois pour toute et oublier le passe
salut bent bladi.

ps. j'adore ta chanson, pure Nizar Qabbani, merci pour le partage.

Citation
LibrePenseur a écrit:

Citation
bent lablade a écrit:
Madrssatou l7oube de Nizak Kbani chanter par "Kadime Assahir"


[www.youtube.com]

Salut bent bladi
Tu sais que je t'aime, si non je revien plus ici
je viens du passe
mais le webmaster m'a bounce
pour une raison stupide mal classe
alors j'ai change mon nick efface
je l'ai traduit en francais
mais si une autre fois again, il decide de me bouncer
je vais me casser
une fois pour toute et oublier le passe
salut bent bladi.

ps. j'adore ta chanson, pure Nizar Qabbani, merci pour le partage.

Salam LibrePenseur

Merci pour ces jolie mot 3ella sba7e si tu m'aime sache très bien que moi aussi Allah ye7fdake ou yenjike sa me fait plaisir que la chance 3ajbtake


Ne part ps revient stp en partagera bcp de chanson Incha Allah

Ce poeme de Nizar Qabbani est une des plus anciennes, il etait encore jeune quand il a ecrit ce poeme, UNE LETTRE D'UNE FEMME.
Rissala min imraa
une lettre d'une femme
chanteuse : Fayza Ahmed
poet : Nizar Qabbani

part1:
[www.youtube.com]

part2:
[www.youtube.com]

part3:
[www.youtube.com]

part4:
[www.youtube.com]

Citation
LibrePenseur a écrit:
Ce poeme de Nizar Qabbani est une des plus anciennes, il etait encore jeune quand il a ecrit ce poeme, UNE LETTRE D'UNE FEMME.
Rissala min imraa
une lettre d'une femme
chanteuse : Fayza Ahmed
poet : Nizar Qabbani

part1:
[www.youtube.com]

part2:
[www.youtube.com]

part3:
[www.youtube.com]

part4:
[www.youtube.com]

Salam

Meci pour cet jolie chanson ghadi ndwze biha l3chiya

Hada houa li knsmiwhe Atrabe Al Assile


Fayza Ahmed

Bent bladi, hadak rah mashi ghir tarab assil, hadik raha mossi9a we al7an wekalimate wa shi3r, mashi bhal daba ghir hez ta3rija oubda tghani bhal had l7mir hashak dial daba.
Haz ta3rija we tighani tahouwa tishab rasso star.
mimti ya mimti, fina hia lmusi9a?
mimti ya mimti, fina hia al alhan?
mimti ya mimti, fina howa shi3r al assil?
mimti ya mimti, fina hia la voix?
kolshi wella tighani daba, ghir derdek 3aoued derdek...
kolshi wella artist daba, pffffffffffffffff
wsalna bekri l9amar.

Taloomouni al doniya
shi3r : Nizar Qabbani
musique : Kazim Al Sahir
chanteuse: Latifa

[www.youtube.com]

mimti ya mimti ache ja yelguni be hbibi wa9tltini be da7ke

Ina ankara l2asswati laswtou lhamir 7achake hadchi likyne daba

Merci pour la chanson

Latifa d'habitude elle chante ps bien mais dans cet chanson kima goulti kalimate la7ne ou chi3re ghntha zouina des fois khsse wa7de yekhtare

"Je suis pour le terrorisme"..........


[www.alterinfo.net]


A mon avis...avec ce poème il aurait frôlé les hauteurs des Irakiens : Ahmed Matar ,Modhffar Nawab....


Grâce .................royale

A ceux qui lui colle ,iniquement, le titre de "poète de la femme" ...:

ECLAICISSEMENT POUR LES LECTEURS DE MA POESIE

Et les âmes naïves racontent
Que je suis entré dans le boudoir des filles
Pour n'en plus ressortir.
Ces gens réclament qu'on dresse pour moi l'échafaud
Parce que j'ai chanté
De ma bien aimée la beauté.
Moi, je n'ai pas comme d'autres
Fait commerce de haschish
Ni volé
Ni tué,
Mais en plein jour j'ai aimé.
Ai-je donc pour cela Dieu renié ?
Les âmes naïves disent de moi
Que mes poèmes
Des enseignements du Ciel se sont écartés.
Qui a dit que l'amour a attenté
A l'honneur du Ciel.
Le Ciel est mon ami :
Il pleure quand je pleure
Et il rit
Quand je ris.
Les étoiles, leur éclat augmente,
Si un jour je suis amoureux.
Qu'y a-t-il donc d'aberrant
Quand je chante
De ma bien aimée le nom ?
Et quand je le sème à tous vents
Comme une forêt de châtaigniers.
Je continuerai ce commerce,
Comme tous les prophètes
Je continuerai, aède,
A chanter l'enfance,
A chanter
La pureté et l'innocence,
Je continuerai à décrire les beautés
De ma bien aimée
Jusqu'à fondre sa chevelure d'or
Dans l'or des soirs.
Moi - et je souhaite rester moi-
Enfant qui barbouille comme cela l'enchante
Les façades des étoiles 0
Jusqu'à ce que l'amour dans ma patrie
Devienne comme l'air qu'on respire,
Et que je devienne le dictionnaire
Des étudiants de l'amour passionné
Et que je devienne moi
L'alphabet balbutié
Sur leurs lèvres.

Citation
bent lablade a écrit:
mimti ya mimti ache ja yelguni be hbibi wa9tltini be da7ke

Ina ankara l2asswati laswtou lhamir 7achake hadchi likyne daba

Merci pour la chanson

Latifa d'habitude elle chante ps bien mais dans cet chanson kima goulti kalimate la7ne ou chi3re ghntha zouina des fois khsse wa7de yekhtare

walhbiba ila ma dhaktish nti ash tandir ana fi had lhayate?
allah ikhalik dima dahka ferhana
nmout ana wet3ishi nti
tant que je suis ici benti bladi, dima ghada dahki dima tb9ay nashta oferhana...
ca je te promis ami to amie et ame to ame jusqu'a la fin des temps.

je te dedis cette chanson Bentbladi

Zidini Hoban Zidini
Kazem el Saher - feat- Miyada El Hanawi
[www.youtube.com]

zidini 3ich9an zidini
ya ahla nawbati jonouni
zidini
Zidini ghara9an ya saidati
ina lbahra younadini
Zidini moutan 3la lmout younadini
zidini
ya ahla amraaton bayna nissaii lkawn
ahibini
ya man ahbabtoki hata htara9a lhob
ahibini
in konti toridina sokna
askantoki baina ouyouni
hoboki khariti
hoboki kharitati
ma3adat kharito l3alem ta3nini

ana a9damo 3asimatin lil hozn
wa jorhi na9shon fir3ouni
waja3i yamtadou ka sarbi hamam
min baghdad ila sini

YA BAIROUT
shi3r : Nizar Qabbani
Majda El Roumi

[www.youtube.com]

j'aime bcp Majda El Roumi, pour moi c'est une DIVA, je l'adore surtout quand elle chante les poemes de Nizar Qabbani.
cette chanson a ete ecrit par le poet d'amour, Nizar Qabbani.
Majdah est la plus grande artiste du monde arabe aujourd'hui, point.
je l'adore, je l'aime bcp.
je t'aime bcp Majda

[www.youtube.com]

merci ould baldi pour ces jolie mot

Voilà "Kari2atou Lfinjane" Abdel Halim" chi3re Nizar Qabbani

yallah tesnate liya me3ra rassek



[www.youtube.com]



Modifié 1 fois. Dernière modification le 30/06/09 22:06 par bent lablade.

Pour toi 3 vidéo au meme temps de toute la chanson 9ari2atou lfinjane


Allah yekhlina dima nachtine

[www.youtube.com]

Mais pourquoi tu veus me faire pleurer?
Jamais je t'ai fais du mal.
cette chanson me fait pleurer.
Hshouma 3lik, ash derrt lik?
wash 3omri 3ayertek bent bladi?
3lash briti tbekini?
cette chanson me fait pleurer.
Hshouma 3lik a bent bladi, madert lik walou.
9ariaat Finjan me fait pleurer
c'est une longue histoire.
Hshouma 3lik .