As-tu remarquer qu'il y'a vraiment que des filles qui repondent ?
Donc le MD et sa théorie à deux balle sur les femmes est fausse , voilà la constatation , comme dirait frere Moujahid noir sur blanc , signer et approuver !!! hihi
5)Al-Danya Ysamiwha Na9a****Ida 3atFat Bi7libha TarwiK 6)Wa Ida 3asfat Ma Tchad Fiha Al-Ba9a****Yatkafa7 Wa law Kan Fi YadiK 7)Chafitni Ya Al-Maskin****O Chafni 7alAK 7)Al-Zin Matakhdo****Wa Al-Din Ma Yana3ta lAK
5)The life is like a female camel,if it's generous,with her milk it will feed you 6)But if it's stingy you get nothing .even you have the milk in your hands you will lose it. 7)oh! poor man ,i feel pity for your situation. 7)you neither can get the beauty,nor money credit.
12)Al-Sahab La Tla3bou****Wa Al-Ta3ar La Tfout 3lih 13)Ili 7abak 7abou Ikthar****Wa Li Ba3ak La Tachrih
12)don't play with your closest friend's feeling,and if people insult him ,put his mind at ease. 13)who loves you love him more,but once he betrays you don't be his friend again.
14)9albi Ja bin Al-M3alam Wa Al-Zabra****Wa Al-7adad Al-mach2oum Ma yachfa9 3lih 15)Al-Maktaba Tnadi Wa m3aha Al-khir****o lou kan man b3id Tjiha
14)my heart is in diffucult situation ,and the cursed forge man doesn't have any pity for me. 15)the good destiny will definitely happens, wathever how far is it because it's already written.
siryne a écrit: ------------------------------------------------------- > Moi de meme soeur , > > Merci pour tes traductions , c'est trés sympa de > ta part !!! > > siryne
16)Wa Al-khatiya 3lik man yadik Ytir****Raz9ak man 9bal ma ho Fiha 17)Al-Saba9 Min Al-Khil Ta3tar****o rabi ydabar 3liha
16)the missed thing you never get it again, because it is not a part of your fate 17)such us the faster horse which falls during the course until the last minute.