Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Proverbes Marocains = الا مثال الشعبية المغربية
24 décembre 2011 23:29
9owt lhem kay de77ek
"Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers."
25 décembre 2011 14:53
zin ki hchem 3la zinou ou lkhayeb ghi ila hdah llah
t
27 décembre 2011 15:24
Salam à tous les yabinautes,

Li ma wsal lheneb ta gilouk hamad (celui qui n'accède pas aux grappes de raisin, prétend qu'elles sont amères)
Je connais un autre proverbe, mais celui-là n'est pas marocain, mais je vous le dis quand même :
Nourris Martin, il te chie dans la main...
27 décembre 2011 16:52
Citation
tibiskui a écrit:
Salam à tous les yabinautes,

Li ma wsal lheneb ta gilouk hamad (celui qui n'accède pas aux grappes de raisin, prétend qu'elles sont amères)
Je connais un autre proverbe, mais celui-là n'est pas marocain, mais je vous le dis quand même :
Nourris Martin, il te chie dans la main...

Salam ptit biscuit grinning smiley

Il est pas sympa Martin tongue sticking out smiley

Il y a un équivalent pour ton proverbe : "matdir 7assana may tra bass" grinning smiley
Had denya ghaba w lnass fiha 7etaba. Koul w 9eyyess, had zmane mgheyyess. No pongas las manos sobre las puertas, te expones a una magulladura.
l
31 décembre 2011 00:51
ila ban lik chi twil kayjari, 3raf bili chi wahed 9ssir mssakhrou = إلى بان ليك شي طويل كيجري، عرف بلي شي واحد قصير مصخرو grinning smiley
b
2 janvier 2012 22:20
Salam,


خدام فى جهنمة و تيموت بلبرد

5ddam fi jahnama w taymout bi lbarde

Il travaille en enfer, et meurt de froid...
DS http://www.yabiladi.com/forum/derb-korea-casablanca-6-1681368.html
2 janvier 2012 22:22
Citation
BARA222 a écrit:
Salam,


خدام فى جهنمة و تيموت بلبرد

5ddam fi jahnama w taymout bi lbarde

Il travaille en enfer, et meurt de froid...

guezzar w m3ecchi b lleft
"Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers."
b
2 janvier 2012 22:33
Citation
kazakzoz a écrit:
Citation
BARA222 a écrit:
Salam,


خدام فى جهنمة و تيموت بلبرد

5ddam fi jahnama w taymout bi lbarde

Il travaille en enfer, et meurt de froid...

guezzar w m3ecchi b lleft

Salam,

Ce n'est pas le même sens: Chez l'guezzar c'est de l'avarice ...par contre "5ddam fi jahnama w taymout bi lbarde" se dit de quelqu'un qui ne tire aucun profit de son travail...
DS http://www.yabiladi.com/forum/derb-korea-casablanca-6-1681368.html
2 janvier 2012 22:40
Citation
BARA222 a écrit:
Citation
kazakzoz a écrit:
Citation
BARA222 a écrit:
Salam,


خدام فى جهنمة و تيموت بلبرد

5ddam fi jahnama w taymout bi lbarde

Il travaille en enfer, et meurt de froid...

guezzar w m3ecchi b lleft

Salam,

Ce n'est pas le même sens: Chez l'guezzar c'est de l'avarice ...par contre "5ddam fi jahnama w taymout bi lbarde" se dit de quelqu'un qui ne tire aucun profit de son travail...

entendu. chokran ^^
"Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers."
b
2 janvier 2012 22:55
Citation
kazakzoz a écrit:
Citation
BARA222 a écrit:
Citation
kazakzoz a écrit:
Citation
BARA222 a écrit:
Salam,


خدام فى جهنمة و تيموت بلبرد

5ddam fi jahnama w taymout bi lbarde

Il travaille en enfer, et meurt de froid...

guezzar w m3ecchi b lleft

Salam,

Ce n'est pas le même sens: Chez l'guezzar c'est de l'avarice ...par contre "5ddam fi jahnama w taymout bi lbarde" se dit de quelqu'un qui ne tire aucun profit de son travail...

entendu. chokran ^^

De rien...
DS http://www.yabiladi.com/forum/derb-korea-casablanca-6-1681368.html
b
3 janvier 2012 22:29
Salam,

لى بغا الثمر يقعد على الجمر

Li bgha thmar yag3ad 3la jmar
DS http://www.yabiladi.com/forum/derb-korea-casablanca-6-1681368.html
a
4 janvier 2012 20:25
drabe lmouche tekhafe l3rousa grinning smiley

ضرب الموش تخاف لعروسة
b
5 janvier 2012 23:04
Salam,

فالدنيا ما نحملك و فالاخرة نبلغ ليك السلام


F dniya ma 7mlak w fl5ira nbalagh lik asslam...
DS http://www.yabiladi.com/forum/derb-korea-casablanca-6-1681368.html
a
6 janvier 2012 09:20
لعداوة تابت و الصواب يكون

l'3dawa tabta o sewabe yekoune
b
7 janvier 2012 00:38
Salam

صباح الخيرأجاري أنت فى حالك وأنا فى حالي


Sba7 al5ir ajari nta f 7alek wana f 7ali
DS http://www.yabiladi.com/forum/derb-korea-casablanca-6-1681368.html
7 janvier 2012 10:37


المزغوب حتى ليلة عرسو قصيرة



alzghoube 7ta lila 3arssou 9ssira
a
7 janvier 2012 12:59
إلــى حـبـك القـمــر بـهـلالو آش داك فـالنــجــوم إلـــى مـــالــو

ila 7ebake l9amar behlalou ache dake fe nejoume illa malou
o
7 janvier 2012 21:50
je c pas si ca a dejas été di ou pas :

li 3adou lahnach, ikhaf man l9annab
b
8 janvier 2012 00:23
Salam

لى بغا يبوسك تيعرف فمك فى الضلام


Li bgha y boussek tay3raf foumek f dlam



Qui veut te donner un baiser retrouve ta bouche dans l'obscurité...
DS http://www.yabiladi.com/forum/derb-korea-casablanca-6-1681368.html
a
8 janvier 2012 11:18
اشـــــرى الحـــطــب قـــبــل ما يـــخــطـــب

chera l7tabe 9ebale ma yekhtabe grinning smiley
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook