Citation
demiz3 a écrit:
Bonjour,
La phrase entendue se trouve ici : https://youtu.be/09JgNzbtqDc?t=6m18s
Elle signifie : "Etre content d'être kabyle et berbère".
Le but est de témoigner par écrit à mon père au nom de ses enfants que nous sommes fiers de ses racines.
D'où la phrase que j'aimerai lui écrire en kabyle : "Nous sommes fiers d'être des Imazighen".
J'ai réussi à comprendre cela : fṛeḥ ... taqbaylit tamazight.
Il me manque le ...
Quelqu'un a t-il une idée ?
Merci d'avance pour votre aide
Citation
oriundi a écrit:
Farhagh immi ligh taqbalith, immi ligh tamazighth
Et voilà la traduction de la phrase entendue.
Et pour ta phase
Je te dirais
Nnefragh immi nnella dimazighen
Mais on peut faire passer cela de différentes façons
Citation
TheBlue a écrit:
Si je comprends bien, tu utilises "gh" pour le son "r".
J'entends pas le "immi" dans la vidéo. Il ne manque rien à sa phrase alors...
Cela dit en passant, elle a trop de charme cette fille
Bonne nuit, j'vais dodo
...
chargement...
+ 
