Relations sentimentales

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam Aleykoum,

Je cherche à échanger quelques mots en arabe avec une personne d'origine libanaise mai j'ai besoin d'un peu d'aide. Des âmes charitables?
Auriez vous quelques mots d'amour en arabe à m'apprendre?
Que doit on repondre quand on vous ecris: "7obi lik"?
Un grand merci d'avance

la legende dit que si t'arrives a placer le mot "zizou" dans votre discussion, le lendemain vous etes marié.

Citation
amstramgram a écrit:
Salam Aleykoum,

Je cherche à échanger quelques mots en arabe avec une personne d'origine libanaise mai j'ai besoin d'un peu d'aide. Des âmes charitables?
Auriez vous quelques mots d'amour en arabe à m'apprendre?
Que doit on repondre quand on vous ecris: "7obi lik"?
Un grand merci d'avance

Une vraie légende..

Citation
polpo a écrit:
la legende dit que si t'arrives a placer le mot "zizou" dans votre discussion, le lendemain vous etes marié.

une vraie de vraie, essaies pour voir

Citation
amstramgram a écrit:
Une vraie légende..

Ara3ad azzin ino arah3ma ino abou3bar inou adassoukwat inou

Avec tous ces petits coeurs à la fin, je me demande qu'est ce que ça signifie stp Changueti ?

Citation
Changueti a écrit:
Ara3ad azzin ino arah3ma ino abou3bar inou adassoukwat inou

7abibi ... 7ayati ... 2albi ... 3youni ... bahebek ktir ... bafaker fik

Merci Jasmine
Ça veut dire quoi ? Mon amour?
Comment traduirais tu "7obi lik" stp?
Merci beaucoup pour ton aide, c'est très gentil

Citation
JasmineM. a écrit:
7abibi ... 7ayati ... 2albi ... 3youni ... bahebek ktir ... bafaker fik

7ayati c est un synonyme de omri " ma vie" ( cest tellement moche en francais)

2albi "mon coeur"

3youni c est un peu comme "la prunelle de mes yeux"

Ba7ebak khtir " je t aime fort"

Bafaker fik " je pense a toi"

Wa7achtek " tu me manques"

7obi lik je traduirai ca comme mon amour pour toi mais je ne suis pas sûr.

Je t en prie

Citation
amstramgram a écrit:
Merci Jasmine
Ça veut dire quoi ? Mon amour?
Comment traduirais tu "7obi lik" stp?
Merci beaucoup pour ton aide, c'est très gentil

Merci pour ces quelques mots Jasmine. T'es un ange ;-)

Citation
JasmineM. a écrit:
7ayati c est un synonyme de omri " ma vie" ( cest tellement moche en francais)

2albi "mon coeur"

3youni c est un peu comme "la prunelle de mes yeux"

Ba7ebak khtir " je t aime fort"

Bafaker fik " je pense a toi"

Wa7achtek " tu me manques"

7obi lik je traduirai ca comme mon amour pour toi mais je ne suis pas sûr.

Je t en prie

"Il manque quelqu'un près de moi
Je me retourne tout le monde est là
D'où vient ce sentiment bizarre que je suis seul
Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent
Que quelques mots d'amour"

j'ai tout de suite pensé à ça XD

Citation
Jennett a écrit:
"Il manque quelqu'un près de moi
Je me retourne tout le monde est là
D'où vient ce sentiment bizarre que je suis seul
Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent
Que quelques mots d'amour"

Salem,

Tu peux aussi essayer de placer des kebbé, houmous, falafel, ... dans ton discours, ça sera tout aussi efficace.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 09/05/17 22:29 par Spyro.

Je vois qu'on connait ses classiques

Citation
Jennett a écrit:
"Il manque quelqu'un près de moi
Je me retourne tout le monde est là
D'où vient ce sentiment bizarre que je suis seul
Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent
Que quelques mots d'amour"

Salam,

T'as raison, c'est une tres bonne idée.Je vais suivre ton conseil Spyro.


Merci à toi et merci à tous pour vos conseils, c'esttop

Citation
Spyro a écrit:
Salem,

Tu peux aussi essayer de placer des kebbé, houmous, falafel, ... dans ton discours, ça sera tout aussi efficace.