Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Une question de prononciation...
T
23 mars 2019 19:58
Salam ,

Pour la lettre ج vous prononcez ça Jim ou djim ?

Ex : Jilbeb ou Djilbeb

Perso c’est avec un j pas de d avant perplexe
v
23 mars 2019 20:01
Jamal si tu es marocain
Djamal si tu es algérienne grinning smiley
M
23 mars 2019 20:04
Wa 'alaykoum salam,

Jim comme ça se prononce dans l'alphabet arabe.

Je ne comprends pas d'où sort ce "D" avant la lettre...
23 mars 2019 20:05
Il me semble que tu le prononce avec un d.....A voir avec ce que diront les autres.
Citation
TomberAPic a écrit:
Salam ,

Pour la lettre ج vous prononcez ça Jim ou djim ?

Ex : Jilbeb ou Djilbeb

Perso c’est avec un j pas de d avant perplexe
T
23 mars 2019 20:06
Je suis marocaine , donc je prononce que le J

Je comprend pas pourquoi il prononce avec un dj Heu
Citation
vooriden a écrit:
Jamal si tu es marocain
Djamal si tu es algérienne grinning smiley
T
23 mars 2019 20:07
Moi non plus pourtant il y a certains qui prononce les mots avec Djim Heu
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Wa 'alaykoum salam,

Jim comme ça se prononce dans l'alphabet arabe.

Je ne comprends pas d'où sort ce "D" avant la lettre...
T
23 mars 2019 20:07
C’est l’inverse c’est plutôt avec un J
Citation
Épanouissement99 a écrit:
Il me semble que tu le prononce avec un d.....A voir avec ce que diront les autres.
23 mars 2019 20:09
Enfaîte si tu veux savoir pourquoi je le prononce avec un d c'est parce que lorsque j'écoute le coran en arabe, le recitateur le prononce avec un d. Le recitateur en question est Abdelbasset Abdessamad.
Citation
TomberAPic a écrit:
C’est l’inverse c’est plutôt avec un J
T
23 mars 2019 20:11
Intéressant nous on a nous a appris avec un J , le recitateur n’est pas algérien ?
Citation
Épanouissement99 a écrit:
Enfaîte si tu veux savoir pourquoi je le prononce avec un d c'est parce que lorsque j'écoute le coran en arabe, le recitateur le prononce avec un d. Le recitateur en question est Abdelbasset Abdessamad.
M
23 mars 2019 20:11
Oui en tout cas au Maroc on prononce "Jim"

Mais c'est vrai que dans d'autres pays ils prononcent "Djim".

Après quand on écoute certains lecteurs de Qur'an il arrive qu'ils prononcent "Djim" pour l'accentuation je crois (cf règles de Tajweed) wa Allahou a3lem
Citation
TomberAPic a écrit:
Moi non plus pourtant il y a certains qui prononce les mots avec Djim Heu
23 mars 2019 20:12
Looool. Non le recitateur est Égyptien.
Citation
TomberAPic a écrit:
Intéressant nous on a nous a appris avec un J , le recitateur n’est pas algérien ?
T
23 mars 2019 20:13
Pourtant les chaînes d’information en arabe classique le prononce aussi Jim perplexe

Effectivement ça peut dû à ca


Citation
Muslimarocaine a écrit:
Oui en tout cas au Maroc on prononce "Jim"

Mais c'est vrai que dans d'autres pays ils prononcent "Djim".

Après quand on écoute certains lecteurs de Qur'an il arrive qu'ils prononcent "Djim" pour l'accentuation je crois (cf règles de Tajweed) wa Allahou a3lem
T
23 mars 2019 20:14
Rien à voir Oups

Bizarre en effet
Citation
Épanouissement99 a écrit:
Looool. Non le recitateur est Égyptien.
23 mars 2019 20:25
Moi jdis djim (suis algérienne)

On m'a tjrs dis que la vraie prononciation était djim perplexe
T
23 mars 2019 20:26
On t a arnaquer alors ptdr

Nous on prononce ça Jim Heu
Citation
YoungSister a écrit:
Moi jdis djim (suis algérienne)

On m'a tjrs dis que la vraie prononciation était djim perplexe
J
23 mars 2019 20:27
Cela dépend du pays et de la région. En Algérie et en Irak on prononcé dj de mzniete generale . Ceci pour les dialectes , les vrais recitateurs prononcent jim. Dans l'alphabet arabe djim n'existe pas. En Égypte Jim se prononce gim. GAMAL.
N
23 mars 2019 20:27
Wa aleykum selem

Euh aussi disent Dja Heu

[m.youtube.com] mp;t=0s


Citation
TomberAPic a écrit:
Salam ,

Pour la lettre ج vous prononcez ça Jim ou djim ?

Ex : Jilbeb ou Djilbeb

Perso c’est avec un j pas de d avant perplexe
23 mars 2019 20:30
Alaykoum salam,

En tajweed pour lire le coran on dit DJim et non jim comme en arabe dialectal.
Il faut différencier le littéraire du dialectal.
Citation
Muslimarocaine a écrit:
Wa 'alaykoum salam,

Jim comme ça se prononce dans l'alphabet arabe.

Je ne comprends pas d'où sort ce "D" avant la lettre...
T
23 mars 2019 20:30
C’est vraiment bizarre ses variations d un pays à un autres perplexe

Pourtant quand on entend les présentateurs arabe sur France 24 on entend tjrs le Jim je crois perplexe
Citation
Jdidi2000 a écrit:
Cela dépend du pays et de la région. En Algérie et en Irak on prononcé dj de mzniete generale . Ceci pour les dialectes , les vrais recitateurs prononcent jim. Dans l'alphabet arabe djim n'existe pas. En Égypte Jim se prononce gim. GAMAL.
T
23 mars 2019 20:32
C’est vraiment bizarre parfois j’entend Jim mais des que le mot est seul il le prononce djim vraiment bizarre Heu
Citation
Nuits-éclairées a écrit:
Wa aleykum selem

Euh aussi disent Dja Heu

[m.youtube.com] mp;t=0s
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook