Citation
aïda.verdi a écrit:
Het a3tini boussa
Citation
Amaʁʊq a écrit:
Salem,
Les expressions :
1) que veut dire bourjouliya ?
Honnêtement
2).comment dit on dos d’âne ?
Dos d'âne
3) que veut dire yezzi 3adddd ?
Arrête
4) comment dit on assieds-toi quand on parle à un enfant ?
Chachi
5) que veut dire bssaraha ?
Difficile à traduire mais je dirais "Vraiment". Exemple "Vraiment, j'aimerais cette pomme".
6) comment dit on je vais te donner une gifle ?
Bich nlaskik/na3tik kef
7) que veut dire 3la kéf ?
Comme tu veux.
8) comment dit on « sacrée ambiance » ?
Mela Jaw.
9) que veut dire anastou ?
Signe de salutation. "Anastou ya rjel" (seul les tunisiens peuvent comprendre d'où ça sort cette phrase)
10) comment dit on je suis énervée ?
Y a plusieurs expressions mais on peut dire mnraviz pour la plus commune.
Citation
Amaʁʊq a écrit:
Salem,
Les expressions :
1) que veut dire bourjouliya ?
Honnêtement
2).comment dit on dos d’âne ?
Dos d'âne
3) que veut dire yezzi 3adddd ?
Arrête
4) comment dit on assieds-toi quand on parle à un enfant ?
Chachi
5) que veut dire bssaraha ?
Difficile à traduire mais je dirais "Vraiment". Exemple "Vraiment, j'aimerais cette pomme".
6) comment dit on je vais te donner une gifle ?
Bich nlaskik/na3tik kef
7) que veut dire 3la kéf ?
Comme tu veux.
8) comment dit on « sacrée ambiance » ?
Mela Jaw.
9) que veut dire anastou ?
Signe de salutation. "Anastou ya rjel" (seul les tunisiens peuvent comprendre d'où ça sort cette phrase)
10) comment dit on je suis énervée ?
Y a plusieurs expressions mais on peut dire mnraviz pour la plus commune.
Citation
☀️ a écrit:
Coucou !
On va voir qui est un tounsi ta3 sah
Les mots :
1) que veut dire ménbét ?
2) comment on dit néflier ?
3) que veut dire zébss ?
4) comment on dit pistache ?
5) que veut dire qanfoud ?
6) comment dit on crotte de pigeon ?
7) que veut dire el harass ?
8) comment dit on tamis ?
9) que veut dire njèl ?
10) comment dit on renard ?
Les images :
Photo supprimée par le membre
Qu’est ce que c’est ?
Photo supprimée par le membre
Photo supprimée par le membre
Photo supprimée par le membre
Photo supprimée par le membre
Photo supprimée par le membre
Photo supprimée par le membre
Les expressions :
1) que veut dire bourjouliya ?
2).comment dit on dos d’âne ?
3) que veut dire yezzi 3adddd ?
4) comment dit on assieds-toi quand on parle à un enfant ?
5) que veut dire bssaraha ?
6) comment dit on je vais te donner une gifle ?
7) que veut dire 3la kéf ?
8) comment dit on « sacrée ambiance » ?
9) que veut dire anastou ?
10) comment dit on je suis énervée ?
Enjoy !
??????
#☀️ # La tounsi du fofo !
Citation
☀️ a écrit:
Walikom selem
Dos d’ane on dit boulissi raqed ????
3la kef ca veut pas dire ça, c’est plutôt un truc genre « trop bien »
Moi ce qui me fume c’est quand par exemple onjss avec mon pere et y’a in gars qui selem mon pere et il dit « haya anast beha »
Lol je sais pas c’est marrant jtrouve
Citation
☀️ a écrit:
Walikom selem
Dos d’ane on dit boulissi raqed ????
3la kef ca veut pas dire ça, c’est plutôt un truc genre « trop bien »
Moi ce qui me fume c’est quand par exemple onjss avec mon pere et y’a in gars qui selem mon pere et il dit « haya anast beha »
Lol je sais pas c’est marrant jtrouve
Citation
☀️ a écrit:
Walikom selem
Dos d’ane on dit boulissi raqed ????
3la kef ca veut pas dire ça, c’est plutôt un truc genre « trop bien »
Moi ce qui me fume c’est quand par exemple onjss avec mon pere et y’a in gars qui selem mon pere et il dit « haya anast beha »
Lol je sais pas c’est marrant jtrouve
Citation
aïda.verdi a écrit:
3la kef ca veut pas dire ça, c’est plutôt un truc genre « trop bien »
3ala kifek! comme tu veux
Citation
☀️ a écrit:
Comme tu veux chez moi on dit kima theb ou bien kif theb
Mais genre 3amel kef c’est genre il s’éclate tu vois ?
En tt cas moi je l’ai compris cm ca
Mais jss pas bilingue donc bon ???♀️
D’ailleurs jme tate à faire un dico français <—> tounsi loool
Enfin dico… recensement plutôt.
Citation
aïda.verdi a écrit:
et qui connais l'expression " deff!"
Citation
☀️ a écrit:
Deff ?
Je connais pas mais ca sonne genre « tais toi » ??
Citation
aïda.verdi a écrit:
C'est une expression qui veut 'Non voyons!!!!!
Genre 'vend moi ta robe 3dinard?' Deff!!! je l'ai achetée 10 dinards
Citation
khalyd15 a écrit:
les Tunisiens ne disent pas Ta" sah