Citation
Amaʁʊq a écrit:
Salem,
Les expressions :
1) que veut dire bourjouliya ?
Honnêtement
2).comment dit on dos d’âne ?
Dos d'âne
3) que veut dire yezzi 3adddd ?
Arrête
4) comment dit on assieds-toi quand on parle à un enfant ?
Chachi
5) que veut dire bssaraha ?
Difficile à traduire mais je dirais "Vraiment". Exemple "Vraiment, j'aimerais cette pomme".
6) comment dit on je vais te donner une gifle ?
Bich nlaskik/na3tik kef
7) que veut dire 3la kéf ?
Comme tu veux.
8) comment dit on « sacrée ambiance » ?
Mela Jaw.
9) que veut dire anastou ?
Signe de salutation. "Anastou ya rjel" (seul les tunisiens peuvent comprendre d'où ça sort cette phrase)
10) comment dit on je suis énervée ?
Y a plusieurs expressions mais on peut dire mnraviz pour la plus commune.
Citation
Amaʁʊq a écrit:
Salem,
Les expressions :
1) que veut dire bourjouliya ?
Honnêtement
2).comment dit on dos d’âne ?
Dos d'âne
3) que veut dire yezzi 3adddd ?
Arrête
4) comment dit on assieds-toi quand on parle à un enfant ?
Chachi
5) que veut dire bssaraha ?
Difficile à traduire mais je dirais "Vraiment". Exemple "Vraiment, j'aimerais cette pomme".
6) comment dit on je vais te donner une gifle ?
Bich nlaskik/na3tik kef
7) que veut dire 3la kéf ?
Comme tu veux.
8) comment dit on « sacrée ambiance » ?
Mela Jaw.
9) que veut dire anastou ?
Signe de salutation. "Anastou ya rjel" (seul les tunisiens peuvent comprendre d'où ça sort cette phrase)
10) comment dit on je suis énervée ?
Y a plusieurs expressions mais on peut dire mnraviz pour la plus commune.
Citation
☀️ a écrit:
Coucou !
On va voir qui est un tounsi ta3 sah
Les mots :
1) que veut dire ménbét ?
2) comment on dit néflier ?
3) que veut dire zébss ?
4) comment on dit pistache ?
5) que veut dire qanfoud ?
6) comment dit on crotte de pigeon ?
7) que veut dire el harass ?
8) comment dit on tamis ?
9) que veut dire njèl ?
10) comment dit on renard ?
Les images :
Photo supprimée par le membre
Qu’est ce que c’est ?
Les expressions :
1) que veut dire bourjouliya ?
2).comment dit on dos d’âne ?
3) que veut dire yezzi 3adddd ?
4) comment dit on assieds-toi quand on parle à un enfant ?
5) que veut dire bssaraha ?
6) comment dit on je vais te donner une gifle ?
7) que veut dire 3la kéf ?
8) comment dit on « sacrée ambiance » ?
9) que veut dire anastou ?
10) comment dit on je suis énervée ?
Enjoy !
??????
#☀️ # La tounsi du fofo !
Citation
☀️ a écrit:
Walikom selem
Dos d’ane on dit boulissi raqed ????
3la kef ca veut pas dire ça, c’est plutôt un truc genre « trop bien »
Moi ce qui me fume c’est quand par exemple onjss avec mon pere et y’a in gars qui selem mon pere et il dit « haya anast beha »
Lol je sais pas c’est marrant jtrouve
Citation
☀️ a écrit:
Walikom selem
Dos d’ane on dit boulissi raqed ????
3la kef ca veut pas dire ça, c’est plutôt un truc genre « trop bien »
Moi ce qui me fume c’est quand par exemple onjss avec mon pere et y’a in gars qui selem mon pere et il dit « haya anast beha »
Lol je sais pas c’est marrant jtrouve
Citation
☀️ a écrit:
Walikom selem
Dos d’ane on dit boulissi raqed ????
3la kef ca veut pas dire ça, c’est plutôt un truc genre « trop bien »
Moi ce qui me fume c’est quand par exemple onjss avec mon pere et y’a in gars qui selem mon pere et il dit « haya anast beha »
Lol je sais pas c’est marrant jtrouve
Citation
aïda.verdi a écrit:
3la kef ca veut pas dire ça, c’est plutôt un truc genre « trop bien »
3ala kifek! comme tu veux
Citation
☀️ a écrit:
Comme tu veux chez moi on dit kima theb ou bien kif theb
Mais genre 3amel kef c’est genre il s’éclate tu vois ?
En tt cas moi je l’ai compris cm ca
Mais jss pas bilingue donc bon ???♀️
D’ailleurs jme tate à faire un dico français <—> tounsi loool
Enfin dico… recensement plutôt.
Citation
aïda.verdi a écrit:
C'est une expression qui veut 'Non voyons!!!!!
Genre 'vend moi ta robe 3dinard?' Deff!!! je l'ai achetée 10 dinards
chargement...
+ 
