Gracias a las memorias de un periodista marroquí, la opinión pública descubre por primera vez aspectos hasta ahora ocultos del exilio egipcio de El Khattabi. Detalles.
During the Southern African Development Community (SADC) summit on August 17 in Madagascar, the organization reaffirmed its commitment to the memorandum of understanding signed on April 2 with the Polisario. «The Summit reiterated its solidarity with the people of Western Sahara in their quest for self-determination. In this regard, it welcomed the signing of the agreement between the SADC and Western Sahara/Democratic Sahrawi Arab Republic (RASD)», stated paragraph 15 of the joint
La Bolivie bascule à droite. La gauche au pouvoir a été éliminée dès le premier tour des élections présidentielles, tenu dimanche 17 août. Le second tour, prévu le 19 octobre, verra s’affronter deux candidats issus de la droite : le sénateur Rodrigo Paz, arrivé en tête de cette première phase du scrutin avec 32,1% des voix, et l’ancien président Jorge «Tuto»
Bolivia se inclina hacia la derecha. La izquierda en el poder fue eliminada en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, celebradas el domingo 17 de agosto. La segunda vuelta, programada para el 19 de octubre, enfrentará a dos candidatos de derecha: el senador Rodrigo Paz, quien lideró esta primera fase del escrutinio con el 32,1% de los votos, y el expresidente Jorge «Tuto» Quiroga, que obtuvo el 26,8% de los sufragios. Este giro hacia la derecha
Comme en juin 2010, des Maghrébins se préparent à participer, à bord de bateaux, à une opération humanitaire à destination de Gaza. Le PPS de Nabil Benabdellah et le Groupe d’action nationale pour la Palestine mobilisent leurs militants pour prendre part à l’initiative.
Al igual que en junio de 2010, magrebíes se preparan para participar, a bordo de barcos, en una operación humanitaria con destino a Gaza. El PPS de Nabil Benabdellah y el Grupo de Acción Nacional por Palestina movilizan a sus militantes para unirse a la iniciativa.
La marine des États-Unis s'apprête à lancer une nouvelle édition de l'exercice UNITAS, qui se déroulera du 16 septembre au 6 octobre. Cet événement rassemblera «environ 8 000 militaires de 25 pays alliés et partenaires», selon un communiqué de la marine américaine. Les Forces armées royales (FAR) du Maroc figureront parmi les participants à ces manœuvres militaires, initiées pour la
La Marina de los Estados Unidos se alista para dar inicio a una nueva edición del ejercicio UNITAS, programado del 16 de septiembre al 6 de octubre. Este evento reunirá a «unos 8,000 militares de 25 países aliados y socios», según un comunicado de la marina estadounidense. Las Fuerzas Armadas Reales (FAR) de Marruecos participarán en estas maniobras militares, que se celebran desde 1960. UNITAS ofrece a Marruecos la oportunidad de compartir su
Le sommet de la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC), qui s'est tenu le 17 août à Madagascar, a réaffirmé son soutien au mémorandum d'entente signé le 2 avril avec le Polisario. «Le Sommet a réitéré sa solidarité avec le peuple du Sahara occidental dans sa quête d’autodétermination. À cet égard, il a salué la signature de l'accord entre la SADC et
La cumbre de la Comunidad de Desarrollo de África Austral (SADC), celebrada el 17 de agosto en Madagascar, reafirmó su respaldo al memorando de entendimiento firmado el 2 de abril con el Polisario. «La Cumbre reiteró su solidaridad con el pueblo del Sáhara Occidental en su lucha por la autodeterminación. En este contexto, aplaudió la firma del acuerdo entre la SADC y el Sáhara Occidental/República Árabe Saharaui
Les articles les plus...
chargement...
