44.26.وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
44.26. Que de belles plantations et de magnifiques demeures !
44.26 . And the cornlands and the goodly sites
44.26. WazurooAAin wamaqamin kareemin
44.27.وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ
44.27. Que de bien-être dont ils savouraient les délices sans soucis !
44.27 . And pleasant things wherein they took delight!
44.27. WanaAAmatin kanoo feeha fakiheena
44.28.كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْماً آخَرِينَ
44.28. Tel fut leur destin. Tout cela passa entre les mains d'un autre peuple,
44.28 . Even so ( it was ) , and We made it an inheritance for other folk ;
44.28. Kathalika waawrathnaha qawman akhareena
44.29.فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاء وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ
44.29. et ni le Ciel ni la Terre ne versèrent de larmes sur leur malheur, pas plus qu'aucun délai ne leur fut accordé !
44.29 . And the heaven and the earth wept not for them , nor were they reprieved .
44.29. Fama bakat AAalayhimu alssamao waal-ardu wama kanoo munthareena
44.30.وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
44.30. Nous avons ainsi délivré les enfants d'Israël de la servitude humiliante
44.30 . And We delivered the Children of Israel from the shameful doom
44.30. Walaqad najjayna banee isra-eela mina alAAathabi almuheeni
chargement...
