68.11.هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِيمٍ
68.11. détracteur médisant,
68.11 . Detractor , spreader abroad of slanders?
68.11. Hammazin mashsha-in binameemin
68.12.مَنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
68.12. hostile à tout acte charitable, agressif, scélérat,
68.12 . Hinderer of the good , transgressor , malefactor
68.12. MannaAAin lilkhayri muAAtadin atheemin
68.13.عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ
68.13. perfide et bâtard de surcroît ,
68.13 . Greedy therewithal , intrusive .
68.13. AAutullin baAAda thalika zaneemin
68.14.أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
68.14. qui, se sentant pourvu de richesses et d'enfants,
68.14 . It is because he is possessed of wealth and children
68.14. An kana tha malin wabaneena
68.15.إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
68.15. s'écrie quand il entend réciter Nos versets : «Ce ne sont là que des fables qui remontent aux anciens !»
68.15 . That , when Our revelations are recited unto him , he saith : Mere fables of the men of old .
68.15. Itha tutla AAalayhi ayatuna qala asateeru al-awwaleena
chargement...
