79.6.يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
79.6. En vérité, le jour où la terre sera secouée violemment,
79.6 . On the day when the first trump resoundeth
79.6. Yawma tarjufu alrrajifatu
79.7.تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
79.7. puis ébranlée par un second tremblement,
79.7 . And the second followeth it ,
79.7. TatbaAAuha alrradifatu
79.8.قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
79.8. ce jour-là, bien des cœurs seront saisis d'épouvante
79.8 . On that day hearts beat painfully
79.8. Quloobun yawma-ithin wajifatun
79.9.أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
79.9. et bien des regards seront frappés d'humiliation !
79.9 . While eyes are downcast
79.9. Absaruha khashiAAatun
79.10.يَقُولُونَ أَئِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
79.10. «Quoi !, diront-ils, allons-nous être ramenés à notre première vie,
79.10 . ( Now ) they are saying : Shall we really be restored to our first state
79.10. Yaqooloona a-inna lamardoodoona fee alhafirati
chargement...
