84.1.إِذَا السَّمَاء انشَقَّتْ
84.1. Lorsque le ciel se déchirera
84.1 . When the heaven is split asunder
84.1. Itha alssamao inshaqqat
84.2.وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
84.2. et que, obéissant à son Seigneur, il s'exécutera ,
84.2 . And attentive to her Lord in fear ,
84.2. Waathinat lirabbiha wahuqqat
84.3.وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
84.3. lorsque la Terre se nivellera
84.3 . And when the earth is spread out
84.3. Wa-itha al-ardu muddat
84.4.وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
84.4. et que, rejetant son contenu, elle se videra,
84.4 . And hath cast out all that was in her , and is empty
84.4. Waalqat ma feeha watakhallat
84.5.وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
84.5. faisant montre d'obéissance à son Seigneur,
84.5 . And attentive to her Lord in fear!
84.5. Waathinat lirabbiha wahuqqat
chargement...
