85.11.إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ
85.11. Ceux, en revanche, qui ont cru et accompli de bonnes œuvres auront pour séjour des Jardins baignés de ruisseaux. Et ce sera pour eux le comble de la félicité.
85.11 . Lo! those who believe and do good works , theirs will be Gardens underneath which rivers flow . That is the Great Success .
85.11. Inna allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum jannatun tajree min tahtiha al-anharu thalika alfawzu alkabeeru
85.12.إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
85.12. En vérité, la riposte de ton Seigneur est implacable !
85.12 . Lo! the punishment of thy Lord is stern .
85.12. Inna batsha rabbika lashadeedun
85.13.إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
85.13. Il est Celui qui crée et ressuscite ,
85.13 . Lo! He it is Who produceth , then reproduceth ,
85.13. Innahu huwa yubdi-o wayuAAeedu
85.14.وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
85.14. Il est l'Absoluteur, le Clément ,
85.14 . And He is the Forgiving , the loving ,
85.14. Wahuwa alghafooru alwadoodu
85.15.ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
85.15. Il est le Glorieux Maître du Trône ,
85.15 . Lord of the Throne of Glory ,
85.15. Thoo alAAarshi almajeedi
chargement...
