j,ai vu une fois une chose qui m,a choqué de la part des chi'ites. lors d'une fete (je ne sais plus laquelle), les hommes ont un martinet dans la main et se flagelle sur la place
...Suite
ABU-I-ALA AL-MAARI
Les gens voudraient qu'un imâm se lêve
Et prenne la parole devant une foule muette.
Illusion trompeuse-il n'est d'imâm que la raison,
Notre guide de jour comme de
...Suite
Ses beautés m'ont ravi le cœur : pureté
de son cou de gazelle, ou s'enroule une rangée de perles.
Finesse d'une taille sous laquelle s'épanouissent des rondeurs
bien pleines, dessinant les
...Suite
voici donc, pour le fan de saadi ...
« Le sage commence à parler, ou bien il étend le bout de son doigt vers un morceau alors qu'il lui arriverait un dommage à cause de son silence, ou qu'il
...Suite
QUATRAINS
OMAR KHAYYAM
Traduction ou transcription.
CELUI qui fit la coupe aime aussi la briser!
Chers visages si beaux, et seins doux au baiser,
Par quel amour créés, détruits par
...Suite
LE TOURBILLON DE LA VIE
Elle avait des bagues à chaque doigt,
Des tas de bracelets autour des poignets,
Et puis elle chantait avec une voix
Qui, sitôt, m'enjôla.
Elle avait des yeux, des
...Suite
JE SUIS VENU TE DIRE QUE JE M'EN VAIS...
Je suis venu te dir'que je m'en vais
et tes larmes n'y pourront rien changer
comm'dit si bien Verlaine "au vent mauvais"
je suis venu te dir'que je m'en
...Suite
HALLELUJAH
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor
...Suite