Le deuil nous jette dans l'inquiétude
et nos efforts dans la patience
nous repoussent loin
de l'égarement.
Entre ces deux états,
les pleurs,
tour à tour rebelles
et
...More
A L'EMIR SAYF AL-DAWLA
La fortune accorde à chacun selon ses talents,
celui de Saif al-Dawla est de courir à l'ennemi.
Frère de la générosité, accorde tes dons
à tous, mais non point
...More
L'armée innombrable s'avance en rangs serrés
et la poussière si bien la protège
des regards, si dense, que pas un œil
ne la perce et que l'esprit pour la voir
doit emprunter le secours de
...More
N’est-ce point suivre la voie de la grandeur que vivre comme je vis :
dans la chasteté, la hardiesse, la fermeté, l’offrande ?
Est-ce qu’auprès de moi, qui ai maîtrisé tous les
...More
L'emprise de l'amour sur Urwa réserva une épreuve singulière, son mal le tortura, lui ôta toute compagnie et l'exila loin de son pays.
Ibn Abî Atîq raconte : " Alors que je passais sur la
...More
Par ta vie, souvent richesse fait du jeune homme un noble
et la pauvreté rabaisse l'homme bien né
Rien n'élève tant l'âme vile que l'opulence
rien ne rabaisse tant l'âme noble que
...More
Elle se fâcha à la vue des endroits effacés de mon billet
elle se dit : " Il m'a trahi, il me trompait
Ce qu'il a écrit, contre son cœur allait
il effaça les lignes et les mots
...More