Ô beau visage sans expérience tes cheveux ont blanchi à ce jeu Malheur à toi, les esclaves-chanteuses sont un filet tendu entre illusion et ruine Elles ne prennent pas le pauvre pour gibier ...More

D'un homme d'éducation : Mon calame à la main , je ne cessai de pleurer jusqu'à ce que du roseau des larmes jaillissent Je cache mon amour mais elles le divulguent tombant l'une après ...More

L'amour existe et existera toujours mais il ne peut être aussi grandiose que celui qu'avait Majnûn pour sa Laylâ. On en est très loin. On en a gardé juste les miettes tout comme les fossiles ...More

C'est peut-être vrai en théorie, mais en pratique c'est une autre histoire. Sinon, il n'existe pas de Laylâ et Majnûn en 2014., faut pas se ...More

L'esclave d'al-Sadiyya écrivait avec du henné sur la paume de sa main droite : Elle leva lors de l'adieu une main rouge de henné je l'accueillis avec des larmes de ...More

Dans les ténèbres nocturnes, il marche, Traînant le pas ; il ressemblent à la nuit, Plus ténébreux encore puisque le jour même N’effiloche pas sa robe. Il marche seul, indifférent, ...More

LE CODE RETOURNÉ A terre, gens du clan, le poitrail de vos bêtes ! Moi, vers d’autres que vous je rêve mon chemin, L’astre éclaire la nuit, toutes choses sont prêtes, Bêtes ...More

wa-in qultu ruddî ba'da 'aqli a'ish bihi ma'a n-nâsi qâlat dhâka minka ba'îdu Si je dis : Rends-moi une part de ma raison afin qu'elle m'aide à vivre parmi les hommes, elle me ...More

C'EST EN VAIN QU'Il A FAIT DON DE SON ÂME Si tu passes auprès de gens que je connais et qui sont à Abraq, salue-les. Porte-leur de mes nouvelles, on me croira vivant. Dis-leur : celui ...More

IL N'EST D'AUTRE LOI QUE L'AMOUR Il n'est d'autre loi que l'amour, alors garde ton coeur sain et sauf, la passion n'est pas chose aisée. S'il avait eu quelque raison, l'homme malade d'amour ne ...More