Menu
[] Re: les expressions traduites mot à mot
18 décembre 2006 à 22:40
Ah ! J'ai oublié quelque chose. Faut bien insister sur le DIALI ou DIALNA...car nous les MAROCAINS, on est très très possessif ! Mnine chadate l bac DIALHA (on se doute bien que c de son bac ...More
[] Re: les yeus bleu au maroc
18 décembre 2006 à 22:35
Je ne sais pas dans quel poème arabe j'ai lu ça, un vers qui dit : Si le bleu n'était pas la plus belle couleur, Allah ne l'aurait pas choisi pour la couleur de la mer et des cieux. Te voilà ...More
[] Re: les expressions traduites mot à mot
18 décembre 2006 à 22:33
L'expression qui me fait le plus rire, c'est : PRENDRE LE BAC (ou un quelconque autre diplôme). Mnine khdate l bac dialha ou mnine chadate l bac dialha. Tu imagines alors une table remplie de ...More
[] Re: les expressions traduites mot à mot
18 décembre 2006 à 22:29
J'ai envie de te répondre :"pas de misère n'est ce pas" ? La baess ?? Quand j'appelle ma soeur au tél, la conversation commence par "pas de misère?", "pas de misère" alors al hamdolilahe ...More
[] Re: les expressions traduites mot à mot
18 décembre 2006 à 22:16
Le sang me monte à la tête : tala3e liya déme l ...More
[] Re: les expressions traduites mot à mot
18 décembre 2006 à 22:14
DFA3TE DOSSIER (ou miléfe) : j'ai poussé le dossier ...More
[] Re: les expressions traduites mot à mot
18 décembre 2006 à 22:06
Thalaye f rassek w ghaslo b shampoing Cadum :Dsouvent lorsqu on traduit un mot du darija vers le français ça donne pas la meme chose et c est souvent rigolo tahala fi ...More
[] Re: QUI EST LA VRAIE RACAILLE?
18 décembre 2006 à 22:03
J'ai envie de répondre les deux. Par contre, des gens qui s'enrichissent LEGALEMENT avec leur travail, entreprise, ce n'est pas racaillé. Qui est la vraie racaille ? Celle qui ...More
[] Re: les yeus bleu au maroc
18 décembre 2006 à 22:00
Penses-tu avoir un début de réponses à ton intérrogation ? je posais juste une question pas de quoi ...More
[] Re: les yeus bleu au maroc
18 décembre 2006 à 21:45
Tu peux répondre à ta question toi-même je pense. bonjou je suis d'origine marocaine par mon pere et je vais souvent dans ce pays pourtant dans certaine région mes yeux ...More
General informations
Messages:
671
Gender:
Femme
Country:
France
Registration date:
28 nov. 2005 09:43