Le chauffeur du camion impliqué dans la mort d’une adolescente de 17 ans, survenue dans la nuit de jeudi à vendredi à Aulnoye-Aymeries (Nord) après le quart de finale de la Coupe du monde entre la France et le Maroc, a été mis en examen et placé en détention provisoire, a annoncé dimanche le parquet d’Avesnes-sur-Helpe. Selon l'AFP, l'homme, âgé de 45 ans, est poursuivi pour homicide involontaire
El conductor del camión involucrado en la trágica muerte de una adolescente de 17 años, ocurrida la noche del jueves al viernes en Aulnoye-Aymeries (Norte), tras el partido de cuartos de final del Mundial entre Francia y Marruecos, fue formalmente imputado y enviado a prisión preventiva, según informó el domingo la fiscalía de Avesnes-sur-Helpe. De acuerdo con AFP, el hombre, de 45 años, enfrenta cargos por homicidio involuntario
Le rêve marocain s’est arrêté face à la France. Au lendemain de l’élimination des Lions de l’Atlas en Coupe du monde 2026, Yassine Bounou n’a cherché ni excuses ni faux-semblants. Au micro de la télévision argentine, le gardien marocain a livré une analyse sans détour de la supériorité des Bleus, tout en appelant son équipe à «reconstruire».
El sueño marroquí se detuvo ante Francia. Al día siguiente de la eliminación de los Leones del Atlas en el Mundial 2026, Yassine Bounou no buscó excusas ni intentó maquillar la realidad. Ante los micrófonos de la televisión argentina, el arquero marroquí ofreció un análisis directo de la superioridad de los Bleus y llamó a su equipo a «reconstruir».
Le défenseur marocain Achraf Hakimi a formé un pourvoi en cassation après la confirmation de son renvoi devant la cour criminelle des Hauts-de-Seine pour des accusations de viol qu’il conteste depuis l’ouverture de l’enquête en 2023, rapporte l'AFP. Cette démarche ne signifie pas qu’il fait appel d’une condamnation, aucun procès n’ayant encore eu lieu. Le recours vise en réalité la décision
El defensor marroquí Achraf Hakimi ha interpuesto un recurso de casación tras la confirmación de su envío a la Corte Criminal de Hauts-de-Seine, acusado de violación—a denuncias que ha rechazado desde el inicio de la investigación en 2023—según informa AFP. Este procedimiento no implica que esté apelando una sentencia, ya que aún no se ha llevado a cabo ningún juicio. El recurso busca impugnar la decisión
Après plusieurs années d’incertitude judiciaire, le groupe Banque Centrale Populaire (BCP) est parvenu à refermer l’un des dossiers les plus sensibles de son histoire européenne. Le Tribunal de première instance francophone de Bruxelles a homologué, lundi, une transaction conclue entre la BCP, sa filiale Banque Chaabi du Maroc (BCDM) et le parquet fédéral belge, mettant ainsi un terme définitif à une enquête
Tras varios años de incertidumbre judicial, el grupo Banque Centrale Populaire (BCP) ha logrado cerrar uno de los expedientes más delicados de su trayectoria europea. El Tribunal de Primera Instancia francófono de Bruselas homologó el lunes un acuerdo transaccional alcanzado entre la BCP, su filial Banque Chaabi du Maroc (BCDM) y la Fiscalía Federal belga, poniendo fin de forma definitiva a una investigación abierta en 2018. El acuerdo contempla el
In Lille, he has long been spoken of as a rough diamond. In Morocco, some already saw him as a future midfield leader. Caught between the two, Ayyoub Bouaddi has now chosen his side. And it will not be the blue shirt of Clairefontaine, but the red of the Atlas Lions. The Royal Moroccan Football Federation made it official on Thursday evening: the LOSC midfielder, barely 18 and already carrying himself like a seasoned professional with 96 senior appearances under his belt, has committed to
À Lille, on a longtemps parlé de lui comme d’un diamant brut. Au Maroc, certains le voyaient déjà comme un futur patron du milieu. Entre les deux, Ayyoub Bouaddi a fini par choisir son camp. Et ce ne sera pas la tunique bleue de Clairefontaine, mais bien le rouge des Lions de l’Atlas. La Fédération royale marocaine de football a officialisé ce jeudi soir le ralliement du milieu du LOSC, 18 ans à peine et