Alors là, je savais que tu cherchais la petite bête mais pas à ce point là.
c'est des mots français qui ont subit une modification mais gardant toujours le même sens dans
...More
Tu réponds de manière sélective, l'arabe ne fait pas exception à la règle, elle a été enrichi, subit des modifications et des apports comme toute langue.
D'ailleurs ce
...More
En tout cas ils ne sont pas arabe
Par contre la prononciation est la même en darija qu'en amazigh alors que en orient non. d'où ce que ce que je me tue à dire, la darija est
...More
ça s'appelle l'évolution naturelle des langues.
quand un peuple adopte une langue étrangère, il la "massacre":
-irlandais et écossais qui adoptent l'anglais
-gaulois qui
...More
C'est typique comme explication, on va chercher très loin, alors qu'en amazigh on a les mêmes mots qui veulent dire exactement la même chose que la darija en étant arabisé,
...More
Bref, pour les mots...
"7mal (man7malkch, je ne t'aime pas) "
"7mal" vient du verbe arabe hamala (ou 7amala pour les adeptes des chiffres). Hamala, porter,
...More
Bon on parle de la darija et c'est toi qui parle du Yamen, Hilali, Egypte, Moyen orient...mais quand c'est toi qui sort du sujet ce n'est pas grave! le Maroc hormis la religion il
...More
Pas exactement ; il y a grosso modo deux grands groupes de darija au Maghreb : le pré-hilalien et le hilalien.
— Le pré-hilalien est l'arabe introduit au Maghreb par les
...More
:ptdr: la preuve que l'arabie a été vidé de ses habitants ? et qu'ils n'ont jamais construit quoi que ça soit à part la Qaaba.
les yemenites en Egyptes et les hilalis au
...More