My son is at school working on a "herbarium", in his case a collection of trees and bushes from Northern Europe (Norway) and North-Africa (Morocco).
I suppose many of you in the forum have had to do a project like this at school, where you press and dry leaves and flowers, which one has to classify in the scientific botanical system.
As we were in Morocco this spring, my son chose to collect twenty trees/bushes from Morocco and twenty from Norway. He thought it would be interesting to compare the kind of plants growing in North-Africa and Northern Europe and how they are used f.ex. medical use, crafts, furniture etc..
He would very much like to have the Moroccan names of the Moroccan plants in his project. So I hope that you can help him to get the Moroccan names.
Here are some of the plants with their scientific and their French, English and for some of the plants German names:
Good afternoon, I also need help, but my case is a bit different: I am working with Moroccan folk poetry and sometimes have difficulties with the translation of Moroccan names for flowers&plants into English. two examples: 1)le7baq 2) merdedduch Thank you in advance
This evening is your last chance to give your contribution of Moroccan names to the list of trees and bushes above in the first posting..
My son has to finish his project tomorrow afternoon and now he has a table of the scientific plant names together with German, English, French and Norwegian names. But the column for the Moroccan names only has about four items...
Is there anyone to take the last chance option for Moroccan names?