Le projet de «code de conduite» des milices armées du Polisario, annoncé le 13 mai, commence à prendre forme. Des experts du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) se sont rendus dans les camps de Tindouf afin d’y animer des sessions de formation destinées aux membres du Front sur «le droit international humanitaire», rapportent des médias sahraouis. La présence d’une organisation de cette envergure,
«El Comité Rifeño» o el sueño de Mohamed Ben Abdelkrim El Khattabi de lanzar, desde El Cairo, una nueva revolución armada. Con esto quería manifestar su oposición a los acuerdos de La Celle-Saint-Cloud.
«Le Comité rifain» ou le rêve de Mohamed Ben Abdelkrim El Khattabi de lancer, depuis Le Caire, une nouvelle révolution armée. Il voulait marquer ainsi son opposition aux accords de La Celle-Saint-Cloud.
A pocos meses de las elecciones legislativas previstas para el 23 de septiembre, las tensiones dentro de la mayoría gubernamental quedan cada vez más expuestas. El viernes, durante un mitin en Sidi Kacem, el secretario general del Partido Istiqlal, Nizar Baraka, propuso crear empresas públicas especializadas en la distribución de productos de primera necesidad. Según explicó, un mecanismo de este tipo permitiría contener la escalada de precios y
À quelques mois des élections législatives prévues le 23 septembre, les tensions au sein de la majorité gouvernementale s’affichent au grand jour. Vendredi, lors d’un meeting à Sidi Kacem, le secrétaire général du Parti de l’Istiqlal, Nizar Baraka, a proposé la création d’entreprises publiques spécialisées dans la distribution des produits de première
Tras ordenar a los buscadores de oro abandonar las zonas situadas al este del Muro de Arena, erigido por las Fuerzas Armadas Reales (FAR), Mauritania ha pasado a la acción. Este sábado, militares mauritanos obligaron a mineros saharauis, miembros del Polisario, a evacuar la zona de separación. Los buscadores de oro intentaron protestar, alegando que se encontraban «en territorio del Sáhara Occidental». Un argumento rechazado por los soldados mauritanos,
Après avoir ordonné aux chercheurs d’or de quitter les zones situées à l’est du Mur des Sables, érigé par les Forces armées royales (FAR), la Mauritanie est passée à l’action. Ce samedi, des militaires mauritaniens ont contraint des orpailleurs sahraouis, membres du Polisario, à évacuer la zone tampon. Les orpailleurs ont tenté de protester, affirmant se trouver «sur le territoire du
A dos días de las elecciones autonómicas previstas para el domingo 17 de mayo en Andalucía, el líder de Vox, Santiago Abascal, volvió a agitar su propuesta de 2019 de levantar un muro de hormigón en la frontera con Marruecos. En declaraciones a la prensa este viernes en Málaga, Abascal afirmó que «la defensa de la soberanía española sobre Ceuta y Melilla pasa necesariamente por levantar barreras más
À deux jours des élections régionales prévues dimanche 17 mai en Andalousie, le chef de Vox, Santiago Abascal, a remis sur la table sa proposition de 2019 visant à construire un mur en béton à la frontière avec le Maroc. Dans une déclaration à la presse, vendredi à Malaga, Abascal a affirmé que «la défense de la souveraineté espagnole sur Ceuta et Melilla passe nécessairement par
Un testimonio difundido por la televisión maliense vuelve a alimentar las sospechas sobre la posible implicación de elementos armados del Polisario en la ofensiva lanzada desde el 25 de abril contra el ejército de Malí por el Frente de Liberación del Azawad, con el apoyo de yihadistas del Grupo de Apoyo al Islam y a los Musulmanes (JNIM), dirigido por Iyad Ag Ghali. El periodista Sidi El Mahdi Ag El Beka, director de la emisora regional de la