Le tribunal pénal de Ceuta a rendu une décision pour expulser un jeune Marocain ayant purgé les deux tiers d'une peine de prison de trois ans et six mois. Il est également interdit d'entrer sur le territoire espagnol pendant cinq ans, suite à sa condamnation pour vol aggravé avec violence. Le tribunal a également ordonné à l'accusé de verser une indemnisation civile de 175 euros à la victime, en plus d'une amende d'un
El tribunal penal de Ceuta ha ordenado la expulsión de un joven marroquí tras cumplir dos tercios de una condena de tres años y medio de prisión. Además, se le ha prohibido regresar a territorio español durante cinco años, después de ser condenado por robo agravado con violencia. El tribunal también ha impuesto al acusado el pago de una indemnización de 175 euros a la víctima, además de una multa de 150 euros,
Le trente-deuxième exercice militaire conjoint entre le Maroc et la France, «Chebec 25», a eu lieu en novembre dernier. Il a rassemblé les frégates marocaine Mohammed VI et française La Fayette, impliquant un passage maritime coordonné à travers le détroit de Gibraltar, ainsi que des manœuvres conjointes en Méditerranée et dans l'océan Atlantique. L'objectif a été d'améliorer la
El trigésimo segundo ejercicio militar conjunto entre Marruecos y Francia, denominado «Chebec 25», se llevó a cabo el pasado noviembre. Este evento reunió a las fragatas marroquí Mohammed VI y la francesa La Fayette, y consistió en un paso marítimo coordinado a través del estrecho de Gibraltar, además de maniobras conjuntas tanto en el Mediterráneo como en el océano Atlántico. El objetivo principal fue
Des activistes ont organisé un sit-in, mercredi devant le consulat du Maroc à Milan (Italie), pour exprimer leur solidarité à la militante féministe Ibtissame (Betty) Lachgar. Dans le royaume, cette dernière a été condamnée en appel à deux ans et demi de prison ferme et une amende de 50 000 DH, pour atteinte à la divinité. Le rassemblement a appelé à la libération de la détenue. Les
El miércoles, activistas se congregaron frente al consulado de Marruecos en Milán, Italia, para manifestar su apoyo a la militante feminista Ibtissame (Betty) Lachgar. En Marruecos, Lachgar ha sido condenada en apelación a dos años y medio de prisión y multada con 50,000 dirhams por ofensa a la divinidad. La protesta exigió su liberación inmediata. Los manifestantes criticaron especialmente el motivo de la condena de la psicóloga
Les forces de sécurité et de gendarmerie à Béni Mellal, Khouribga et Khémisset ont été en état d'alerte maximale, mercredi, en poursuivant un groupe de trafic de drogue sur 250 kilomètres. Les mis en cause ont échangé des coups de feu avec les policiers et les gendarmes. La gendarmerie de Tiddas, près de Khémisset, a pu arrêter le chef du gang, considéré comme l'un des criminels les
El miércoles, las fuerzas de seguridad y de gendarmería en Beni Mellal, Khouribga y Khémisset se mantuvieron en estado de máxima alerta mientras perseguían a un grupo de narcotraficantes a lo largo de un recorrido de 250 kilómetros. Durante la operación, se produjo un intercambio de disparos entre los implicados y las autoridades. Según el periódico «Assabah», la gendarmería de Tiddas, cerca de Khémisset,
Abastecerse de armamento no fue una de las tareas más fáciles para el ejército de liberación marroquí. En efecto, sus células se esforzaban por mantener en secreto sus acciones, especialmente porque sus miembros intentaban conseguir el material necesario sin ser sospechados de estar alineados con los comunistas y el bloque del Este.
Se fournir en armement ne fut pas des tâches les plus aisées pour l’armée de libération marocaine. En effet, ses cellules veillaient à tenir secrètes leurs actions, d’autant plus que ses membres tentaient d’obtenir le matériel nécessaire sans être soupçonnés de rouler pour les communistes et le bloc de l’Est.