France : Une salle de prière musulmane visée par une tentative d’incendie en Côte-d’Or

Une salle de prière musulmane à Châtillon-sur-Seine (Côte-d’Or) a été ciblée, dans la nuit de jeudi à vendredi 15 août, par une tentative d’incendie. Annonçant l’incident via les réseaux sociaux, le ministre français de l’Intérieur, Bruno Retailleau, qui a dénoncé «un acte anti-musulman d’une grande lâcheté». Citée par les

Francia: Un salón de oración musulmán fue blanco de un intento de incendio en Côte-d'Or

Una sala de oración musulmana en Châtillon-sur-Seine, en el departamento de Côte-d’Or, fue objeto de un intento de incendio en la noche del jueves al viernes 15 de agosto. El ministro del Interior francés, Bruno Retailleau, anunció el incidente a través de las redes sociales y condenó lo que calificó como «un acto antimusulmán de gran cobardía». Según informó la prefectura del departamento,

Cannabis légal : L'ANRAC dirigera une mission B2B à Amsterdam

L’Agence nationale de régulation des activités liées au cannabis (ANRAC) du Maroc conduira une délégation de plus de vingt producteurs de cannabis marocains et acteurs du marché à Amsterdam, le 2 octobre 2025, pour une mission B2B à l'hôtel The Park Centraal Amsterdam. Sous la direction du directeur général de l'ANRAC, Mohamed El Guerrouj, cette visite a pour objectif de présenter les activités

Cannabis legal: La ANRAC liderará una misión B2B en Ámsterdam

La Agencia Nacional de Regulación de las Actividades Relacionadas con el Cannabis (ANRAC) de Marruecos encabezará una delegación compuesta por más de veinte productores de cannabis marroquíes y actores del mercado en Ámsterdam, el próximo 2 de octubre de 2025. Esta misión B2B se desarrollará en el hotel The Park Centraal Amsterdam. Bajo el liderazgo de Mohamed El Guerrouj, director general de la ANRAC, la visita busca dar a conocer

France : La justice annule le refus de titre de séjour, l’OQTF et l’IRTF visant une diplômée marocaine

Le tribunal administratif de Cergy-Pontoise a annulé le refus de titre de séjour à Zahra*, une ressortissante marocaine nouvellement diplômée en France, où elle réside depuis 2018. Avocat au barreau de Paris, Me Samy Djemaoun qui représente la jeune femme a informé Yabiladi que la juridiction avait également annulé l’ordre de quitter le territoire français (OQTF) et l’interdiction de retour

Francia: La justicia anula la denegación de permiso de residencia, la OQTF y la IRTF dirigidas a una graduada marroquí

El tribunal administrativo de Cergy-Pontoise ha revocado la negativa de otorgar un permiso de residencia a Zahra*, una ciudadana marroquí recién graduada en Francia, donde ha vivido desde 2018. Me Samy Djemaoun, abogado del Colegio de Abogados de París y representante de Zahra, informó a Yabiladi que el tribunal también anuló la orden de abandonar el territorio francés (OQTF) y la prohibición de regreso (IRTF) que previamente afectaban a

Historia: El aceite de argán, una tradición antigua en su territorio endémico

Si bien el aceite de oliva es una tradición cultural ampliamente difundida en Marruecos y en el resto del Mediterráneo, el aceite de argán proviene de una tradición cuidadosamente preservada por las poblaciones que han sabido aprovecharlo. En su territorio endémico, este árbol milenario representa tanto las raíces como la continuación de una vida social en simbiosis con la naturaleza, de una generación a otra.

Histoire : L’huile d’argan, une tradition ancienne dans son territoire endémique

Si l’huile d’olive est une tradition civilisationnelle largement répandue au Maroc et dans le reste de la Méditerranée, l’huile d’argan, elle, est issue d’une tradition savamment conservée par les populations qui en ont fait bon usage. Sur son territoire endémique, cet arbre millénaire incarne à la fois les racines et le prolongement d’une vie sociale en symbiose avec la nature, d’une

CHAN 2024 : Le Maroc sanctionné pour «conduite inappropriée» lors du match contre le Kenya

La commission disciplinaire de la Confédération africaine de football (CAF) a sanctionné à la fois le Maroc et le Kenya, à la suite de leur match de CHAN 2024 au satade de Kasarani. La rencontre, qui s'est joué dimanche 10 août, a vu le Maroc perdre 0-1 contre le Kenya. Dans un communiqué de presse publié mercredi, la CAF a annoncé que la Fédération royale marocaine de football (FRMF) avait

CHAN 2024: Marruecos sancionado por «conducta inapropiada» durante el partido contra Kenia

La comisión disciplinaria de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) ha impuesto sanciones a Marruecos y Kenia tras el enfrentamiento del CHAN 2024 en el estadio de Kasarani, donde Marruecos cayó por 0-1 ante Kenia el pasado domingo 10 de agosto. En un comunicado de prensa emitido el miércoles, la CAF informó que la Federación Real Marroquí de Fútbol (FRMF) recibió una multa de 5,000 dólares. De este monto, la mitad