France : Six mois avec sursis pour l’auteur des autocollants islamophobes et racistes

Le tribunal correctionnel d’Orléans a condamné, jeudi, l’auteur des autocollants racistes et islamophobes à six mois de avec sursis. Poursuivi pour provocation publique à la haine, à la violence et à la discrimination en raison de la religion, le jeune homme de 19 ans avait placardé ses affichages en mai dernier, dans le centre-ville et dans le campus universitaire. Selon l’AFP, sa peine est accompagnée d’un sursis

Francia: Seis meses de prisión condicional para el autor de las pegatinas islamófobas y racistas

El tribunal correccional de Orleans ha dictado una sentencia de seis meses de prisión, con suspensión de pena, para el autor de unos adhesivos racistas e islamófobos. Acusado de incitar públicamente al odio, la violencia y la discriminación religiosa, el joven de 19 años había distribuido estos carteles en mayo en el centro de la ciudad y en el campus universitario. Según la AFP, la condena incluye un periodo de prueba de dos años

FIFM 2025 : Le réalisateur oscarisé Bong Joon Ho préside le jury

La 22e édition du Festival international du film de Marrakech (FIFM 2025), qui se tient du 28 novembre au 6 décembre prochain, aura comme président de jury le réalisateur sud–coréen Bong Joon Ho. «Son jury décernera l’Étoile d’or à l’un des 14 premiers et seconds longs métrages de la compétition internationale, dédiée à la découverte de cinéastes à

FIFM 2025: El director ganador del Oscar Bong Joon Ho preside el jurado

La 22ª edición del Festival Internacional de Cine de Marrakech (FIFM 2025), que se llevará a cabo del 28 de noviembre al 6 de diciembre, contará con el reconocido director surcoreano Bong Joon Ho como presidente del jurado. «El jurado otorgará la Estrella de Oro a una de las 14 primeras y segundas películas de la competencia internacional, enfocada en descubrir nuevos talentos cinematográficos de todo el mundo», anunciaron los

Tunnel Maroc-Espagne : Vodafone partenaire clé pour les télécommunications

Le Maroc et l'Espagne ont signé un contrat de partenariat avec l'entreprise britannique Vodafone, pour les services de communication vocale et de transmission de données nécessaires à l'équipe de planification supervisant le projet de tunnel reliant les deux pays voisins. Selon le journal espagnol AS, un budget annuel de 24 461 euros a été alloué pour deux ans, soit environ 29 589 euros taxes comprises, pour couvrir les coûts de

Vodafone se convierte en un socio clave para las telecomunicaciones en el proyecto del túnel Marruecos-España

Marruecos y España han sellado un acuerdo de colaboración con la empresa británica Vodafone para proveer servicios de comunicación de voz y transmisión de datos, esenciales para el equipo de planificación encargado de supervisar el ambicioso proyecto del túnel que unirá a ambos países vecinos. Según el diario español AS, se ha destinado un presupuesto anual de 24,461 euros durante dos años, lo que asciende a

Maroc : La réforme de l’enseignement supérieur irrite étudiants et enseignants

Le projet de loi 59.24 relatif à la réforme de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique a été approuvé par le Conseil de gouvernement, ce jeudi, en vue de son prochain examen par les deux Chambres du Parlement. Avant même le vote des députés, certains termes du texte sont d’ores et déjà mis en œuvre par les universités, en préparation de la rentrée 2025/26. Mais

Marruecos: La reforma de la enseñanza superior irrita a estudiantes y docentes

El proyecto de ley 59.24 relacionado con la reforma de la educación superior y la investigación científica fue aprobado por el Consejo de Gobierno este jueves, con vistas a su próximo examen por ambas Cámaras del Parlamento. Incluso antes de la votación de los diputados, algunos términos del texto ya están siendo implementados por las universidades, en preparación para el inicio del curso 2025/26. Sin embargo, algunos puntos

Le jeune défenseur marocain Driss Ait Cheikh signe avec le F.C. Copenhague

À 17 ans, le défenseur marocain Driss Ait Cheikh s'apprête à rejoindre le F.C. Copenhague en juillet 2026, lorsqu'il aura 18 ans, a confirmé cette semaine le club danois. «Nous sommes ravis que Driss rejoigne le F.C. Copenhague à partir de l'été 2026. C'est un joueur que nous suivons depuis longtemps et en qui nous voyons un grand potentiel», a déclaré Mikkel Køhler, responsable du recrutement au F.C.

El joven defensor marroquí Driss Ait Cheikh firma con el F.C. Copenhague

A sus 17 años, el prometedor defensor marroquí Driss Ait Cheikh se alista para unirse al F.C. Copenhague en julio de 2026, cuando cumpla 18 años, según confirmó esta semana el club danés. «Estamos encantados de que Driss se una al F.C. Copenhague a partir del verano de 2026. Es un jugador al que hemos seguido desde hace tiempo y vemos en él un gran potencial», declaró Mikkel Køhler, responsable de reclutamiento del F.C.