Marruecos: La economía nacional registra un crecimiento del 4% en el tercer trimestre de 2025 (HCP)

La economía marroquí experimentó un crecimiento del 4% durante el tercer trimestre de 2025, tras haber registrado incrementos del 4,8% y 5,5% en los dos primeros trimestres del año, según datos del Alto Comisionado del Plan (HCP). El dinamismo económico del país se moderó en la segunda mitad del año, después de un primer semestre alentador impulsado por el sector secundario. Así lo indicó el HCP en su

Recent rainfall boosts water security in Moulouya basin

Recent rainfall has significantly improved water security in the area managed by the Moulouya Hydraulic Basin Agency (ABH), where the conservation and strategic development of water resources remain pressing concerns. With climate change intensifying water scarcity, the ongoing drought over recent years poses a severe challenge, especially in Morocco's Oriental region. In a statement to MAP, Mostafa Bouazza, Secretary General of the Moulouya ABH, underscored the positive effects of the recent

Bassin de la Moulouya : Les pluies renforcent le niveau de sécurité hydrique

Les récentes précipitations ont contribué au renforcement du niveau de sécurité hydrique dans la zone d’action de l’Agence du bassin hydraulique (ABH) de la Moulouya, où la préservation, la mobilisation et le développement des ressources en eau constituent des enjeux cruciaux. En effet, dans un contexte de changements climatiques et de stress hydrique, la pénurie d’eau, accentuée par la succession des

Cuenca del Muluya: Las lluvias refuerzan el nivel de seguridad hídrica

Las recientes precipitaciones han contribuido a mejorar la seguridad hídrica en la zona de acción de la Agencia del Cuenca Hidráulica (ABH) de la Moulouya, donde la preservación, movilización y desarrollo de los recursos hídricos son desafíos cruciales. En efecto, en un contexto de cambios climáticos y estrés hídrico, la escasez de agua, agravada por la sucesión de años de sequía, se ha convertido en un

Maroc : Retrait de la circulation de certains billets de banque

Bank Al-Maghrib (BAM) porte à la connaissance du public qu’en vertu du décret 2.25.966 du 23 décembre 2025, il a été décidé de procéder, à compter du 1er janvier 2026, au retrait de la circulation de certains billets de banque. Sont concernés les billets de 10, 50, 100 et 200 dirhams émis en 1987; les billets de 10 dirhams émis en 1990 et les billets de 20 dirhams émis en 1996, fait savoir BAM dans

Marruecos: Retiro de ciertos billetes de banco de la circulación

Bank Al-Maghrib (BAM) ha anunciado al público que, según el decreto 2.25.966 del 23 de diciembre de 2025, se retirarán de circulación ciertos billetes a partir del 1 de enero de 2026. Los billetes afectados incluyen los de 10, 50, 100 y 200 dirhams emitidos en 1987, los de 10 dirhams emitidos en 1990 y los de 20 dirhams emitidos en 1996, según el comunicado de BAM. Estos billetes dejarán de ser de curso legal y no tendrán poder liberatorio desde

Morocco : Older 10, 20, 50, 100 and 200-dirham notes withdrawn from circulation

Bank Al-Maghrib (BAM), Morocco's Central Bank, announced on Monday that, under Decree No. 2.25.966 dated December 23, 2025, several Moroccan banknotes have been withdrawn from circulation starting January 1, 2026. According to a BAM statement, the withdrawal concerns 10, 50, 100, and 200 dirham banknotes issued in 1987, 10 dirham notes issued in 1990, and 20 dirham notes issued in 1996. As of January 1, 2026, these banknotes have ceased to be legal tender and no longer carry discharging

Orange alert : Snowfall expected Tuesday and Wednesday in Morocco

Snowfall is forecasted for Tuesday and Wednesday in select provinces across Morocco, as revealed by the General Directorate of Meteorology (DGM). The DGM issued an orange-level weather alert, predicting snow accumulations between 10 and 20 cm from Tuesday at 6:00 PM until the same time on Wednesday. This will affect areas above 1,800 meters in the provinces of Chichaoua, Al Haouz, Azilal, Ouarzazate, and Taroudant.

Maroc : Alerte orange, chutes de neige mardi et mercredi

Des chutes de neige sont prévues, mardi et mercredi, dans certaines provinces du Maroc, a annoncé la Direction générale de la météorologie (DGM). Ainsi, des chutes de neige (10-20 cm) sont attendues de mardi à 18h00 à mercredi à la même heure, sur les hauteurs dépassant 1 800 m dans les provinces de Chichaoua, Al Haouz, Azilal, Ouarzazate et Taroudant, a indiqué la DGM dans un bulletin d'alerte de niveau de

Marruecos: Alerta naranja, nevadas el martes y miércoles

La Dirección General de Meteorología (DGM) ha anunciado que se esperan nevadas en algunas provincias de Marruecos el martes y miércoles. Según el boletín de alerta de nivel de vigilancia naranja emitido por la DGM, se pronostican nevadas de entre 10 y 20 cm desde el martes a las 18:00 hasta el miércoles a la misma hora. Estas precipitaciones afectarán a las zonas situadas por encima de los 1,800 metros de altitud en las provincias de Chichaoua,