Royal Air Maroc and Côte d’Ivoire Chamber of Commerce sign strategic business travel deal

Morocco's Royal Air Maroc (RAM) and the Chamber of Commerce and Industry of Côte d’Ivoire (CCI-CI) signed a partnership in Abidjan on Tuesday to offer preferential airfares to Ivorian businesses registered with the Chamber. Signed by RAM’s regional representative Mohamed Babou and CCI-CI president Faman Touré, the agreement provides discounts of up to 20% on RAM flights, aiming to improve business mobility and access to international opportunities. The initiative

Maroc : La Chambre des conseillers approuve le projet de loi relatif à la procédure pénale

La Chambre des conseillers a adopté à la majorité, mardi à Rabat lors d’une séance législative, le projet de loi 03.23 modifiant et complétant la loi 22.01 relative à la procédure pénale. Ce texte a recueilli l’aval de 24 conseillers et l’opposition de 4 autres, tandis que deux se sont abstenus de voter. En présentant le projet de loi, le ministre de la Justice, Abdellatif Ouahbi, a affirmé

Marruecos: La Cámara de Consejeros aprueba el proyecto de ley relativo al procedimiento penal

La Cámara de Consejeros aprobó por mayoría, el martes en Rabat durante una sesión legislativa, el proyecto de ley 03.23 que modifica y completa la ley 22.01 sobre el procedimiento penal. El texto recibió el respaldo de 24 consejeros, mientras que 4 votaron en contra y 2 se abstuvieron. Al presentar el proyecto de ley, el ministro de Justicia, Abdellatif Ouahbi, destacó la importancia crucial de este marco en el sistema jurídico, ya que

King Mohammed VI sends condolences to President Trump following Texas floods

King Mohammed VI has sent a message of condolence and sympathy to U.S. President Donald Trump following the deadly flash floods in Texas. In his message, the King expressed deep sadness over the news of the floods, which claimed numerous lives. «May the victims of this tragedy rest in peace», he wrote. He also extended his sincere condolences and heartfelt sympathy to President Trump, the grieving families, and the American people. «Our thoughts and prayers are with you and

Inondations au Texas : Mohammed VI exprime ses condoléances à Donald Trump

Le roi Mohammed VI a adressé un message de condoléances et de sympathie au président des États-Unis d’Amérique, Donald Trump, suite aux inondations survenues au Texas. Dans ce message, le souverain souligne avoir appris avec une profonde tristesse la nouvelle des inondations soudaines survenues au Texas, qui ont fait malheureusement de nombreuses victimes. «Que les victimes de cette tragédie reposent en paix», a-t-il

Inundaciones en Texas: Mohammed VI expresa sus condolencias a Donald Trump

El rey Mohammed VI ha enviado un mensaje de condolencias y solidaridad al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, tras las devastadoras inundaciones que han asolado Texas. En su mensaje, el monarca expresó su profunda tristeza al recibir la noticia de las inundaciones repentinas en Texas, que tristemente han cobrado numerosas vidas. «Que las víctimas de esta tragedia descansen en paz», escribió. En este momento de dolor, el rey extendió al

4,024 deaths in 2024 : Morocco unveils emergency road safety plan for summer 2025

With 4,024 road-related fatalities recorded in 2024, a 5.37% increase compared to the previous year, Moroccan authorities are sounding the alarm. In response to this worsening trend, an emergency action plan for the summer of 2025 was unveiled on Monday in Rabat by NARSA Director General Nasser Boulaajoul. The first five months of 2025 have seen an even sharper rise: 1,624 deaths (+20.9%) and more than 4,000 serious injuries. Pedestrians represent 26.54% of the victims, while motorcyclists

Genève : Le Maroc et l'OMPI renforcent la protection juridique du patrimoine culturel national

Le ministre de la Jeunesse, de la culture et de la communication, Mohammed Mehdi Bensaid, a signé, lundi à Genève, un protocole d'accord avec le directeur général de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), Daren Tang. Cet accord vise à renforcer la coopération bilatérale dans le domaine de la propriété intellectuelle, notamment en ce qui concerne les droits d'auteur et les droits

Ginebra: Marruecos y la OMPI refuerzan la protección jurídica del patrimonio cultural nacional

El ministro de Juventud, Cultura y Comunicación, Mohammed Mehdi Bensaid, firmó el lunes en Ginebra un protocolo de acuerdo con Daren Tang, director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). El acuerdo tiene como objetivo reforzar la cooperación bilateral en el ámbito de la propiedad intelectual, enfocándose especialmente en los derechos de autor y conexos, así como en la protección legal del patrimonio

Morocco signs MoU with WIPO to boost cultural heritage protection

Morocco has signed a memorandum of understanding with the World Intellectual Property Organization (WIPO) to enhance cooperation in the field of intellectual property, particularly in the protection of copyright and cultural heritage. The agreement was signed on Monday by Minister of Youth, Culture and Communication Mehdi Bensaid and WIPO Director General Daren Tang, on the sidelines of the WIPO General Assemblies in Switzerland. The deal paves the way for Morocco to integrate new legal