استضافت مراكز التسوق El Corte Inglés في منطقة "كوستا ديل سول"، من 14 إلى 21 غشت، أسبوعًا ثقافيًا وسياحيًا مغربيًا. ويعكس هذا الحدث الذي نظمه المكتب الوطني المغربي للسياحة (ONMT) القرب والاهتمامات المتبادلة بين البلدين في مجال السياحة. في حوار مع يابلادي، يتحدث غويل فيغنون، المسؤول
Il y a près de 60 000 ans, un glissement de terrain sous-marin massif au large des côtes marocaines, connu sous le nom d’«événement du lit 5», est passé d’un volume initial de 1,5 km³ à 162 km³. L’un des plus grands écoulements sous-marins jamais enregistrés a ainsi remodelé le fond de l’océan, sur près de 450 km.
A massive underwater landslide off the coast of Morocco around 60,000 years ago, known as the «Bed 5 event», grew from an initial 1.5 km³ to 162 km³, making it one of the largest submarine gravity flows ever recorded, reshaping the ocean floor over a 450 km distance.
وصل جدل ترخيص وزارة الانتقال الطاقي والتنمية المستدامة، باستيراد أزيد من مليوني طن من النفايات من دول أوروبية موجة جدل كبيرة وصل صداها إلى قبة البرلمان. هذه الواقعة تعيد إلى الأذهان حادثة 2016 حين اضطرت الحكومة إلى اتخاذ قرار إيقاف استيراد النفايات من الخارج، بعد قرار مشابه
Depuis la fin de la semaine dernière, la préfecture de police de Marrakech a intensifié ses opérations sécuritaires visant à lutter contre les infractions au Code de la route, les conduites dangereuses qui menacent les usagers de la voie publique, en plus de lutter contre toute manifestation de criminalité et celles qui affectent le sentiment de sécurité des citoyens. Les opérations menées dans la nuit du 24
Un ressortissant d’Europe du Nord ayant passé ses vacances au Maroc a été admis, lundi, à l’hôpital universitaire de Ceuta, après avoir montré des symptômes de la variole simienne (Mpox). Le patient a été placé en isolement médical, tandis que des échantillons de prélèvements ont été envoyés à l’Institut Carlos III de Madrid. selon les
An average of «700 attempts» to enter Ceuta from Morocco were recorded in the recent nights, according to the Government delegate of the autonomous city Cristina Perez Valero. The number of returns to Morocco, on the other hand, has been around 150 or 200 a day, she acknowledged. Quoted by Spanish media, Valero also stated in a press conference on Monday that up to «1,500 people tried to cross the border» on Sunday night. The Ceuta Government delegate acknowledged that
La déléguée du gouvernement espagnol à Ceuta, Cristina Pérez Valero, a estimé qu’au cours des derniers jours, une moyenne de 700 tentatives d’entrée a été enregistrée, tandis que les refoulement ont été de l’ordre de «150 ou 200 par jour». Citée par les médias espagnols à la suite d’une conférence de presse tenue lundi, la responsable a
تم رصد أول حالة يشتبه في إصابتها بـ "جدري القردة" في سبتة. وبحسب وسائل إعلام إسبانية، فإن الأمر يتعلق بشخص من شمال أوروبا وكان يقضي إجازته في المغرب. وبحسب المصدر نفسه، فقد تم نقل الحالة المشتبه بها إلى المستشفى الجامعي بسبتة، حيث تم عزله في وحدة مخصصة كانت تستقبل سابقا
A northern European citizen who has been holidaying in Morocco has become the first suspected monkeypox case in Ceuta, local media reported. The patient has been admitted to the University Hospital of Ceuta on Monday, where he is under isolation. After showing symptoms of monkeypox, the patient's samples have been sent to the Carlos III Institute in Madrid. The patient was expected to be transferred last Tuesday but instructions were given to admit him to the isolation area and patient