Après sa rencontre avec Brahim Ghali, De Mistura s’entretient avec Massad Boulos

Ce jeudi 11 juin à Oslo, en marge d’un forum sur la paix, Massad Boulos, conseiller spécial du président des États-Unis, Donald Trump, pour les affaires africaines et arabes, a rencontré Staffan de Mistura, envoyé personnel du secrétaire général de l’ONU pour le Sahara occidental. «Nous avons discuté des stratégies pour faire avancer l’application de la résolution 2797 du Conseil de

Tras su encuentro con Brahim Ghali, De Mistura se reúne con Massad Boulos

Este jueves 11 de junio, en Oslo y durante un foro sobre la paz, Massad Boulos, asesor del presidente estadounidense Donald Trump para temas africanos y árabes, sostuvo un encuentro con Staffan de Mistura, enviado personal del secretario general de la ONU para el Sáhara Occidental. «Hemos discutido estrategias para impulsar la aplicación de la resolución 2797 del Consejo de Seguridad de la ONU, enfocándonos especialmente en cómo ayudar a las

Après le décès de Lahbib Abdelaziz, Alger veut mettre la main sur les archives du Polisario

Le directeur général des Archives nationales d’Algérie, Mohamed Bounaama, a visité mercredi les camps de Tindouf, où il a rencontré Brahim Ghali après avoir vu le siège des Archives du Polisario. À cette occasion, il a réaffirmé l'engagement de son institution à «accompagner les Archives sahraouies dans le processus de numérisation des documents», rapporte l’agence de presse

Tras la muerte de Lahbib Abdelaziz, Argel quiere hacerse con los archivos del Polisario

El miércoles, Mohamed Bounaama, director general de los Archivos Nacionales de Argelia, visitó los campamentos de Tinduf. Allí se reunió con Brahim Ghali después de recorrer las instalaciones de los Archivos del Polisario. Durante su visita, reafirmó el compromiso de su institución de «apoyar la digitalización de los documentos saharauis», informó la agencia de prensa del Frente. Sin embargo, esta iniciativa ha

Sahara : Le Polisario maintient sa participation aux discussions malgré le décès de Lahbib Abdelaziz

Malgré la mort de Lahbib Mohamed Abdelaziz dans une frappe attribuée aux Forces armées royales, le Polisario assure vouloir poursuivre les discussions engagées sous l’impulsion de l’administration Trump. Comme lors de précédentes disparitions de responsables du mouvement, cet épisode ne semble pas devoir modifier la dynamique des négociations autour du Sahara occidental.

Sáhara: El Polisario mantiene su participación en las conversaciones pese al fallecimiento de Lahbib Abdelaziz

A pesar de la muerte de Lahbib Mohamed Abdelaziz en un ataque atribuido a las Fuerzas Armadas Reales, el Polisario asegura que quiere seguir adelante con las conversaciones iniciadas bajo el impulso de la administración Trump. Como ocurrió con anteriores fallecimientos de dirigentes del movimiento, este episodio no parece destinado a alterar la dinámica de las negociaciones sobre el Sahara Occidental.

Révision du mandat de la MINURSO : L’ONU consulte la Mauritanie avant l’échéance d’octobre

Après son escale au Maroc, où il a été reçu par le ministre des Affaires étrangères, Nasser Bourita, le secrétaire général adjoint de l’ONU aux opérations de paix, Jean-Pierre Lacroix, s’est rendu en Mauritanie. À Nouakchott, le responsable onusien s’est entretenu, mardi, avec le ministre mauritanien des Affaires étrangères, Mohamed Salem Ould Merzoug. «Cette rencontre a

Revisión del mandato de la MINURSO: la ONU consulta a Mauritania antes del plazo de octubre

Tras su escala en Marruecos, donde fue recibido por el ministro de Asuntos Exteriores, Nasser Bourita, el secretario general adjunto de la ONU para Operaciones de Paz, Jean-Pierre Lacroix, viajó a Mauritania. En Nuakchot, el responsable de Naciones Unidas mantuvo el martes una reunión con el ministro mauritano de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Ould Merzoug. «Este encuentro fue una ocasión idónea para hacer balance de la cooperación bilateral entre

Le gouvernement espagnol élude les interrogations entourant le décès de Lahbib Abdelaziz

Le gouvernement espagnol s’est gardé de tout commentaire sur les circonstances du décès de Lahbib Mohamed Abdelaziz, survenu dimanche dans la zone située à l’est du Mur des Sables. Interrogée à ce sujet, la porte-parole de l’exécutif espagnol, Elma Saiz, a adopté un ton particulièrement prudent. «Nous n’avons pas encore reçu d’information officielle à ce sujet. La prudence

El gobierno español esquiva las preguntas en torno a la muerte de Lahbib Abdelaziz

El Gobierno español evitó pronunciarse sobre las circunstancias de la muerte de Lahbib Mohamed Abdelaziz, ocurrida el domingo en la zona situada al este del Muro de Arena. Preguntada al respecto, la portavoz del Ejecutivo español, Elma Saiz, optó por la cautela. «Todavía no hemos recibido información oficial sobre este asunto. En cualquier caso, se impone la prudencia», declaró. La responsable reiteró después el