Après une série d’essais techniques en mer, le patrouilleur de la Marine royale marocaine de type Avante 1800, construit par la société publique espagnole Navantia, a regagné le chantier naval de Cadix, selon des informations relayées sur la plateforme X, accompagnées d’images du navire. La même source indique que le bâtiment aurait été baptisé «Moulay El Hassan I». Pour rappel,
Después de completar una serie de pruebas técnicas en alta mar, el patrullero Avante 1800 de la Marina Real Marroquí, construido por la empresa estatal española Navantia, ha regresado al astillero de Cádiz. Así lo confirman informes publicados en la plataforma X, acompañados de imágenes del buque. Según la misma fuente, la embarcación ha sido nombrada «Moulay El Hassan I». Es importante recordar que Navantia
Longtemps cantonnée à un rôle secondaire, la base aérienne de Bir Anzarane est en train de changer de dimension. Son extension, à l’entrée de Dakhla, en fait désormais un point d’appui clé du dispositif militaire marocain au Sahara, avec, en toile de fond, des implications régionales qui dépassent largement le cadre national.
Durante mucho tiempo relegada a un papel secundario, la base aérea de Bir Anzarane está experimentando un cambio significativo. Su expansión, a la entrada de Dajla, la convierte ahora en un punto de apoyo clave del dispositivo militar marroquí en el Sahara, con implicaciones regionales que trascienden ampliamente el ámbito nacional.
Samedi, une patrouille de l'armée algérienne a abattu trois Sahraouis dans le camp de Dakhla, situé à environ 200 kilomètres de Rabouni, le siège administratif du Polisario, près de Tindouf. Les victimes, qui cherchaient de l'or dans la région, ont été surprises par les soldats algériens. Ces derniers ont ouvert le feu, tuant deux d'entre eux sur le coup. Le troisième, grièvement blessé, a
El sábado, una patrulla del ejército argelino abatió a tres saharauis en el campamento de Dajla, ubicado a unos 200 kilómetros de Rabuni, la sede administrativa del Polisario, cerca de Tinduf. Las víctimas, que buscaban oro en la región, fueron sorprendidas por los soldados argelinos, quienes abrieron fuego, matando a dos de ellos en el acto. El tercero, gravemente herido, sucumbió a sus heridas poco después, según informó a
Le Maroc exprime sa profonde inquiétude face aux récentes «attaques terroristes et séparatistes survenues à Bamako ainsi que dans d’autres villes du Mali, ciblant délibérément des zones civiles et militaires», a déclaré ce samedi une source diplomatique marocaine. La même source a souligné que «le Royaume du Maroc condamne avec la plus grande fermeté ces actes lâches et criminels,
Marruecos ha manifestado su profunda preocupación por los recientes «ataques terroristas y separatistas en Bamako y otras ciudades de Malí, dirigidos deliberadamente contra áreas civiles y militares», según declaró este sábado una fuente diplomática marroquí. La misma fuente subrayó que «el Reino de Marruecos condena enérgicamente estos actos cobardes y criminales, y extiende sus sinceras condolencias a las
À la demande de Moscou, le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Alexander Alimov, a rencontré hier l'ambassadeur d'Algérie en Russie, Toufic Djouama, selon un communiqué du ministère russe des Affaires étrangères. «Les discussions ont principalement porté sur les conflits au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, actuellement à l'ordre du jour du Conseil de sécurité de l'ONU. Une attention
A solicitud de Moscú, el viceministro ruso de Asuntos Exteriores, Alexander Alimov, se reunió ayer con el embajador de Argelia en Rusia, Toufic Djouama, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso. «Las conversaciones se centraron principalmente en los conflictos en Oriente Medio y el norte de África, temas que actualmente están en la agenda del Consejo de Seguridad de la ONU. Se prestó especial atención a la
Les articles les plus...
chargement...
