Polisario Front intensifies UN efforts ahead of Security Council review on MINURSO

As the UN Security Council prepares to review MINURSO's mandate in two weeks, the Polisario Front is intensifying its diplomatic engagements at the United Nations. On Friday, its representative in New York met with Jean-Pierre Lacroix, the Under-Secretary-General for Peace Operations, who has been in office since February 15, 2017. «Ahead of the Security Council consultations, I met with Mr. Lacroix to discuss matters related to the UN Mission and reiterated the Polisario Front's stance

Changement du mandat de la MINURSO : Après l’Algérie, le Polisario intensifie son lobbying

À deux semaines de l’examen par le Conseil de sécurité du mandat de la MINURSO, le Polisario enchaîne les réunions à l’ONU. Son représentant à New York a rencontré, vendredi, le secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Pierre Lacroix, en poste depuis 2017. «Avant les consultations du Conseil de sécurité, j’ai rencontré M. Lacroix

Cambio en el mandato de la MINURSO: Tras Argelia, el Polisario intensifica su cabildeo

A tan solo dos semanas de que el Consejo de Seguridad examine el mandato de la MINURSO, el Frente Polisario intensifica sus reuniones en la ONU. El viernes, su representante en Nueva York se encontró con Jean-Pierre Lacroix, secretario general adjunto de operaciones de mantenimiento de la paz desde el 15 de febrero de 2017. «Antes de las consultas del Consejo de Seguridad, me reuní con el Sr. Lacroix para discutir cuestiones relacionadas con la Misión de las Naciones

Bachir Mustapha Sayed criticizes UN Resolution 2797 amid Polisario leadership tensions

Despite his recent elevation within the Polisario leadership, Bachir Mustapha Sayed remains a vocal critic. While figures like Mohamed Yeslem Beissat and Brahim Ghali have lauded the United States' efforts to revive dialogue in line with Resolution 2797, the newly appointed president of the "Sahrawi parliament" strikes a markedly different note. In an interview with an Algerian daily, Sayed remarked that «the latest Security Council resolution falls short of fulfilling the Sahrawi

Discussions sur le Sahara : Le Polisario souffle le chaud et le froid

Malgré sa récente promotion au sein de la direction du Polisario, Bachir Mustapha Sayed continue de se poser en opposant. Alors que Mohamed Yeslem Beissat et Brahim Ghali ont salué les efforts des États-Unis pour relancer les pourparlers conformément à la résolution 2797, le nouveau président du «parlement sahraoui» adopte un tout autre ton. Dans une interview accordée à un quotidien algérien, Sayed a

Discusiones sobre el Sahara: El Polisario juega a dos bandas

A pesar de su reciente ascenso en la dirección del Polisario, Bachir Mustapha Sayed sigue perfilándose como un opositor. Mientras Mohamed Yeslem Beissat y Brahim Ghali han alabado los esfuerzos de Estados Unidos por reactivar las conversaciones según la resolución 2797, el nuevo presidente del «parlamento saharaui» adopta un enfoque completamente distinto. En una entrevista con un diario argelino, Sayed afirmó que «la última

Le Polisario se plie à la pression et couvre d’éloges l’administration Trump

L’administration Trump est «la première qui déploie un effort réel et louable pour rapprocher les points de vues et organiser des rounds de négociations directes entre les deux parties, conformément aux résolutions des Nations unies». Ces propos ont été tenus par Mohamed Yeslemb Beissat, le «ministre des Affaires étrangères» du Polisario, lors d’une déclaration à la

El Polisario cede ante la presión y llena de elogios a la administración Trump

La administración de Trump ha sido destacada como «la primera en desplegar un esfuerzo real y loable para acercar posturas y organizar rondas de negociaciones directas entre las partes, siguiendo las resoluciones de las Naciones Unidas». Estas palabras fueron pronunciadas por Mohamed Yeslemb Beissat, quien se presenta como el «ministro de Asuntos Exteriores» del Polisario, durante una intervención en el canal oficial argelino Al24 News, desde los

Sénégal : Les propos d’Ousmane Sonko sur les «55 États» africains interrogent

Le Premier ministre sénégalais, Ousmane Sonko, s’est exprimé hier à Dakar lors d’une conférence coanimée avec le Français Pascal Boniface, consacrée à présenter sa vision du développement et de la souveraineté en Afrique. Dans son intervention, le chef du gouvernement a défendu l’idée d’une Afrique composée de «55 États», intégrant ainsi de

Sénégal: Las declaraciones de Ousmane Sonko sobre los «55 Estados» africanos generan preguntas

El primer ministro de Senegal, Ousmane Sonko, se pronunció ayer en Dakar durante una conferencia organizada en conjunto con el francés Pascal Boniface, centrada en presentar su visión sobre el desarrollo y la soberanía en África. En su discurso, el líder del gobierno abogó por una África conformada por «55 Estados», incluyendo así de manera implícita a la «república árabe saharaui