Después de varios días de silencio oficial, Argelia finalmente ha respondido al procedimiento iniciado en Francia por la fiscalía antiterrorista bajo la acusación de «terrorismo de Estado». No obstante, la reacción ha sido moderada y proviene de la oficina del Consejo de la Nación (Cámara alta), pasando casi desapercibida. En un comunicado que no se centra exclusivamente en este tema, la institución describe las declaraciones
La guerre en Iran pourrait-elle freiner le transfert des avions Mirage 2000-9 des Émirats arabes unis vers le Maroc ? À ce facteur s’ajoute un autre élément déterminant : le calendrier de livraison des 80 Rafale commandés par Abou Dhabi à la France fin 2021.
¿Podría la guerra en Irán frenar la transferencia de los aviones Mirage 2000-9 de los Emiratos Árabes Unidos hacia Marruecos? A este factor se suma otro elemento determinante: el calendario de entrega de los 80 Rafale encargados por Abu Dabi a Francia a finales de 2021.
Deux jours seulement après l’annonce officielle de sa candidature à la présidence du Parlement panafricain, l’Algérien Fateh Boutebig affiche clairement ses positions sur le dossier du Sahara. Mercredi 8 avril, il s’est rendu dans les camps de Tindouf pour réaffirmer son engagement à défendre les thèses du Polisario au sein de l’institution législative continentale. Dans une allocution prononcée
Apenas dos días después de anunciar oficialmente su candidatura a la presidencia del Parlamento Panafricano, el argelino Fateh Boutebig ha dejado claras sus posturas sobre el conflicto del Sáhara. El miércoles 8 de abril, visitó los campamentos de Tinduf para reafirmar su compromiso de apoyar las posiciones del Polisario en el seno de la institución legislativa continental. Durante un discurso pronunciado en la conmemoración del 50.º
On Wednesday, April 8, Morocco's Minister of Foreign Affairs, African Cooperation, and Moroccans Living Abroad, Nasser Bourita, engaged in a phone conversation with Pakistan's Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Mohammad Ishaq Dar. «The two leaders discussed the latest developments in the Middle East and the region,» according to a statement from the Pakistani diplomatic service. Ishaq Dar informed Nasser Bourita about «Pakistan's ongoing efforts to promote
Le ministre des Affaires étrangères, de la coopération africaine et des Marocains résidant à l'étranger, Nasser Bourita, a eu ce mercredi 8 avril un entretien téléphonique avec le vice-Premier ministre du Pakistan, ministre des Affaires étrangères, Mohammad Ishaq Dar. «Les deux dirigeants ont échangé leurs points de vue sur les derniers développements au Moyen-Orient et dans la région»,
El ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero, Nasser Bourita, sostuvo este miércoles 8 de abril una conversación telefónica con el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Pakistán, Mohammad Ishaq Dar. «Ambos líderes intercambiaron sus puntos de vista sobre los últimos acontecimientos en el Medio Oriente y la región», señaló la diplomacia
On Wednesday, April 8, the Polisario Front marks the 50th anniversary of the proclamation of the «Sahrawi Arab Democratic Republic» (SADR), first declared on February 27, 1976, in Algeria. The celebrations are unfolding in the Aousserd camp on Algerian soil, far from the so-called «liberated territories» claimed by the movement. Since November 13, 2020, drone operations by the Royal Armed Forces (FAR) have compelled the Polisario to relocate this event to
Ce mercredi 8 avril, le Front Polisario célèbre le 50e anniversaire de la déclaration de la «République arabe sahraouie démocratique» (RASD), proclamée le 27 février 1976 en Algérie. Les festivités se déroulent dans le camp d'Aousserd, situé en territoire algérien, loin des zones que le mouvement qualifie de «territoires libérés». Depuis le 13 novembre 2020, les