This Wednesday, Morocco secured a seat on the African Union's Peace and Security Council (PSC) for the 2026-2028 term. The kingdom's candidacy received overwhelming support, garnering 34 votes during the 48th ordinary session of the AU Executive Council, surpassing the two-thirds majority required. With this election, Morocco joins Algeria on the PSC. Initially, Algiers had attempted to thwart Rabat's entry by encouraging the Polisario Front to submit its own candidacy. However, the Front
In the aftermath of discussions on Western Sahara facilitated by the United States, Russia has reiterated its unwavering stance on this contentious issue. «Russia's position on the Western Sahara conflict remains unchanged. We stress that this matter must be resolved solely through political means, adhering to the relevant United Nations Security Council resolutions. Any fair and sustainable solution must satisfy all parties involved, uphold the principles and objectives of the United
Au lendemain des discussions sur le Sahara occidental, organisées sous l'égide des États-Unis, la Russie a réaffirmé sa position sur ce dossier sensible. «La position de la Russie sur le conflit du Sahara occidental reste inchangée. Nous insistons sur le fait que cette question doit être résolue exclusivement par des moyens politiques, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des
Un día después de las conversaciones sobre el Sahara Occidental, organizadas bajo el auspicio de Estados Unidos, Rusia reafirmó su postura sobre este tema delicado. «La posición de Rusia respecto al conflicto del Sahara Occidental se mantiene inalterada. Insistimos en que esta cuestión debe resolverse exclusivamente por medios políticos, en línea con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Cualquier
Ce mercredi, le Maroc a été élu au Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine pour le mandat 2026-2028. La candidature du royaume a recueilli plus des deux tiers des voix, soit 34 suffrages, lors de la 48ᵉ session ordinaire du Conseil exécutif de l’UA. Avec cette élection, le Maroc rejoint l'Algérie au sein du CPS. Alger avait initialement tenté de bloquer l'accès de Rabat à cette instance en
Este miércoles, Marruecos fue elegido para formar parte del Consejo de Paz y Seguridad (CPS) de la Unión Africana durante el mandato 2026-2028. La candidatura del reino obtuvo más de dos tercios de los votos, alcanzando 34 sufragios, en la 48ª sesión ordinaria del Consejo Ejecutivo de la UA. Con esta elección, Marruecos se une a Argelia en el CPS. Inicialmente, Argel intentó obstruir el acceso de Rabat a esta instancia, alentando al Polisario a
El gobierno de los Emiratos Árabes Unidos ha manifestado sus condolencias y solidaridad con Marruecos tras las devastadoras inundaciones que han golpeado varias regiones del país debido a intensas lluvias, provocando víctimas mortales y numerosos heridos. En un comunicado oficial, el Ministerio de Asuntos Exteriores emiratí expresó sus más sinceras condolencias y profunda simpatía hacia las familias de las víctimas, así como al
Le gouvernement des Émirats arabes unis a exprimé ses condoléances et sa solidarité envers le Maroc après les inondations dévastatrices qui ont frappé plusieurs régions du pays en raison de fortes pluies, causant des pertes humaines et des blessés. Dans un communiqué, le ministère émirati des Affaires étrangères a transmis ses sincères condoléances et sa profonde sympathie aux
À Madrid, les négociations sur le Sahara occidental ont révélé les divergences entre le Front Polisario et les États-Unis, ces derniers rejetant les propositions sahraouies et algériennes, notamment sur l'organisation d'un référendum et un accord commercial. Malgré une ouverture sur l'autonomie, le Polisario conditionne tout progrès à des garanties internationales et une amnistie générale.
En Madrid, las negociaciones sobre el Sáhara Occidental han revelado las divergencias entre el Frente Polisario y los Estados Unidos, ya que estos últimos rechazan las propuestas saharauis y argelinas, especialmente en lo relativo a la organización de un referéndum y un acuerdo comercial. A pesar de una apertura hacia la autonomía, el Polisario condiciona cualquier avance a garantías internacionales y una amnistía general.