Après les projectiles tirés par le Polisario sur la ville d’Es-Semara, l’Algérie cherche à désamorcer les tensions avec Washington. Entre les déclarations conciliantes d’Ahmed Attaf, les démarches diplomatiques et les remaniements au sommet des renseignements intérieurs, Alger veut convaincre l’administration Trump de sa bonne foi dans le dossier du Sahara.
Los datos oficiales publicados en España apuntan a una fuerte caída de las exportaciones de gas natural hacia Marruecos. Tras el crecimiento sostenido registrado desde la reactivación del gasoducto Magreb-Europa en flujo inverso, en junio de 2022, los volúmenes enviados al reino retrocedieron cerca de un 24% en los primeros meses de este año respecto al mismo periodo de 2025, informaron el domingo medios ibéricos. Este descenso marca una ruptura con la
Les données officielles publiées en Espagne font état d’une baisse significative des exportations de gaz naturel vers le Maroc. Après une progression continue enregistrée depuis la réouverture du gazoduc Maghreb-Europe en flux inversé, en juin 2022, les volumes exportés ont chuté de près de 24% durant les premiers mois de cette année par rapport à la même période de 2025,
It is now official: Abdelilah Benkirane will not run under the PJD banner in the September 23 legislative elections in his stronghold of Salé-Médina. The party’s General Secretariat has ultimately chosen to nominate Kamal El Kouchi in the constituency. Benkirane had nevertheless been elected as an MP there five times, in 1999, 2002, 2007, 2011 and 2016. In 2011, the list he headed won three seats, before securing two in the 2016 vote. «This withdrawal could be
Ya es oficial: Abdelilah Benkirane no concurrirá como candidato del PJD en las elecciones legislativas del 23 de septiembre por su feudo de Salé-Médina. La Secretaría General del partido ha optado finalmente por Kamal El Kouchi para encabezar la lista en esta circunscripción. Benkirane fue elegido diputado por Salé-Médina en cinco ocasiones: 1999, 2002, 2007, 2011 y 2016. En 2011, la lista que lideraba consiguió tres escaños, antes
C’est désormais acté : Abdelilah Benkirane ne portera pas les couleurs du PJD lors des législatives du 23 septembre dans son fief de Salé-Médina. Le secrétariat général du parti a finalement choisi d’investir Kamal El Kouchi dans cette circonscription. Abdelilah Benkirane y avait pourtant été élu député à cinq reprises, en 1999, 2002, 2007, 2011 et 2016. En 2011, la liste qu’il
El rey Mohammed VI concedió este sábado el indulto a varios aficionados senegaleses condenados en Marruecos tras los incidentes registrados durante la final de la CAN 2025 entre Marruecos y Senegal. En un comunicado, el Gabinete Real precisó que la medida se adopta con motivo del Aïd Al-Adha y «en consideración a los lazos fraternales seculares» que unen a Marruecos y Senegal. El indulto fue otorgado por razones humanitarias. El texto subraya que
Le Roi Mohammed VI a accordé, samedi, sa grâce à des supporters sénégalais condamnés au Maroc à la suite d’incidents survenus lors de la finale de la CAN 2025 entre le Maroc et le Sénégal. Dans un communiqué, le Cabinet royal précise que cette décision intervient à l’occasion de l’Aïd Al-Adha et “eu égard aux relations fraternelles séculaires” entre le
Mauritania envió a su ministro de Asuntos Exteriores a Rabat. Una visita que se produce en un contexto de seguridad y político delicado para Nuakchot. El respaldo de Rabat es clave para las ambiciones mauritanas en los ámbitos regional e internacional.
La Mauritanie a envoyé son ministre des Affaires étrangères à Rabat. Une visite qui s’inscrit dans un contexte sécuritaire et politique sensible pour Nouakchott. L’appui de Rabat est essentiel aux ambitions mauritaniennes au niveaux régional et international.