Inundaciones en Kenitra: un regreso progresivo de los habitantes afectados a partir del 15 de febrero

Las autoridades locales de la provincia de Kénitra han anunciado la puesta en marcha de un plan integral para facilitar el retorno progresivo de las comunidades evacuadas tras las inusuales condiciones meteorológicas que recientemente azotaron la región. Este plan, desarrollado tras un minucioso trabajo de campo, integra medidas operativas y logísticas. Se contempla la movilización de medios de transporte específicos, la definición de rutas

Larache launches phased return for flood evacuees

Authorities in the province of Larache have announced the launch of a coordinated and secure return operation for residents who were temporarily evacuated following the heavy rains and exceptional flooding that struck the region. A detailed plan has been put in place to organize the return in successive phases, with dedicated transportation, secured routes, and on-the-ground supervision. The operation will begin this Sunday and will initially cover several neighborhoods and residential

Ksar El Kebir : Début du retour des habitants de 17 quartiers évacués après les inondations

Les autorités de la province de Larache ont annoncé le lancement d’une opération de retour organisé et sécurisé pour les habitants évacués temporairement suite aux fortes pluies et aux inondations exceptionnelles qui ont frappé la région. Un plan détaillé a été mis en place afin de faciliter le retour par phases successives, avec des moyens de transport dédiés, des axes

Ksar El Kebir: Comienza el regreso de los habitantes de 17 barrios evacuados tras las inundaciones

Las autoridades de la provincia de Larache han puesto en marcha una operación para el regreso organizado y seguro de los habitantes evacuados temporalmente debido a las intensas lluvias y las inundaciones excepcionales que han azotado la región. Un plan detallado ha sido diseñado para facilitar el retorno en fases sucesivas, con medios de transporte dedicados, rutas seguras y un dispositivo de supervisión en el terreno. La operación dará inicio este

Return of evacuees begins in flood-hit Moroccan provinces

The return of residents displaced by the devastating floods is now beginning to take shape. In a statement issued on Saturday, the Ministry of the Interior announced the launch of operations to ensure a «safe and gradual» return of evacuees across several municipalities in the provinces of Larache, Kenitra, Sidi Kacem, and Sidi Slimane. These areas were declared disaster zones by the Prime Minister after the floods caused widespread destruction. Although weather conditions have

Inondations au Maroc : feu vert progressif pour le retour des évacués

Le retour des populations évacuées après les inondations se confirme. Dans un communiqué publié ce samedi, le ministère de l’Intérieur annonce l’engagement progressif des opérations destinées à permettre un retour «sûr et graduel» des habitants déplacés dans plusieurs communes relevant des provinces de Larache, Kénitra, Sidi Kacem et Sidi Slimane. Ces territoires avaient

Inundaciones en Marruecos: luz verde progresiva para el regreso de los evacuados

El regreso de las poblaciones evacuadas tras las inundaciones se confirma. En un comunicado emitido este sábado, el Ministerio del Interior ha anunciado el inicio progresivo de las operaciones para permitir un retorno «seguro y gradual» de los habitantes desplazados en varias comunas de las provincias de Larache, Kenitra, Sidi Kacem y Sidi Slimane. Estos territorios fueron declarados zonas siniestradas por decisión del Jefe de Gobierno, tras las crecidas que afectaron

Morocco’s ancient Igoudar at risk as severe weather worsens damage

In a written inquiry submitted on February 12 to the Minister of Youth, Culture, and Communication, PPS MP Zohra El Moumen raised concerns over the risk of collapse threatening several iconic examples of Amazigh architecture. Recognized in September 2014 as part of UNESCO’s Global Geoparks Network, the site spans nearly 5,700 square kilometers and is home to a unique geological and architectural heritage. The igoudar, ancient communal granaries, embody what El Moumen describes as

Morocco: Shock over «Monsieur Jacques», Frenchman accused of abusing 89 minors

The international scandal has reverberated all the way to Morocco. At least 89 minors are believed to have fallen victim to rape and sexual assault at the hands of Jacques Leveugle, who is currently imprisoned in the Grenoble region. The French septuagenarian has admitted to these heinous acts, which allegedly spanned nearly six decades and took place in at least nine countries across five continents. Jacques Leveugle, lacking formal teaching credentials, worked as a teacher or educator in

Patrimoine : Les intempéries menacent les greniers collectifs du Géoparc mondial M’Goun

Dans une question écrite adressée le 12 février au ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, la parlementaire PPS, Zohra El Moumen alerte sur le risque d’effondrement qui menace ces édifices emblématiques de l’architecture amazighe. Classé en septembre 2014 au sein du Réseau mondial des Géoparcs de l’UNESCO, le site s’étend sur près de 5 700 km² et abrite un patrimoine