El gobernador del estado de Nuevo León, Samuel García, ha recibido críticas de medios opositores y de aficionados mexicanos. Le reprochan su decisión, considerada parcial, de vestir a Monterrey de color naranja en el marco de las celebraciones por el partido Marruecos-Países Bajos, correspondiente a los dieciseisavos de final del Mundial 2026.
Le gouverneur de l’État de Nuevo León, Samuel García, s’est attiré les critiques des médias de l’opposition et des supporters mexicains. Ils lui reprochent son choix impartial de parer Monterrey de la couleur orange, dans le cadre des festivités autour du match Maroc - Pays-Bas pour le compte des seizièmes de finale du Mondial 2026.
A partir del 1 de julio de 2026, los estudiantes no europeos que no cuenten con becas dejarán de recibir las ayudas para la vivienda (APL). Esta medida, incluida en la ley de finanzas francesa de 2026, fue validada por el Consejo Constitucional en febrero y publicada en el Diario Oficial el 28 de junio. La disposición limita las ayudas a los estudiantes extracomunitarios «que reúnan los requisitos para una beca de enseñanza superior basada en criterios
À compter du 1er juillet 2026, les étudiants non européens et non boursiers ne seront plus éligibles pour les aides personnalisées au logement (APL). Adoptée dans le cadre de la loi de finances française pour 2026, cette mesure prévue par décret et validée en février dernier par le Conseil constitutionnel a été portée au Journal officiel, le 28 juin dernier. Cette mesure limite
رغم أن مواجهة المغرب وهولندا في دور الـ32 من كأس العالم 2026 لا تعني المنتخب المكسيكي بشكل مباشر، فإنها تحولت إلى حدث يحظى باهتمام واسع في البلد المضيف. ويعود ذلك إلى التعاطف الذي كسبه أسود الأطلس لدى الجماهير المكسيكية بعد لفتة أشرف حكيمي خلال المؤتمر الصحفي، وإلى الذكرى
Mientras Marruecos se prepara para enfrentarse a Países Bajos en los dieciseisavos de final de la Copa del Mundo, los binacionales se disponen a vivir un partido inédito. Muchos lo ven como un duelo «50-50», divididos entre los dos países que consideran con orgullo como propios.
The Morocco – Netherlands match at the 2026 World Cup does not directly involve Mexican fans. Even so, the fixture in Monterrey is highlighting an unprecedented wave of Mexican enthusiasm for the Atlas Lions. Supporters of El Tri appreciated Hakimi’s gesture during the press conference, while also remembering their bitter defeat to the Oranje at the World Cup on June 29, 2014.
Alors que le Maroc s’apprête à affronter les Pays-Bas en seizièmes de finale de la Coupe du monde, les binationaux se préparent à vivre une rencontre inédite. Beaucoup y voient un duel «50-50», partagés entre les deux pays qu’ils considèrent fièrement comme les leurs.
El partido Marruecos – Países Bajos del Mundial 2026 no involucra directamente a los aficionados de México. Sin embargo, este encuentro en Monterrey pone de relieve un fervor mexicano inédito por los Leones del Atlas. Los seguidores de El Tri valoran el gesto de Hakimi en conferencia de prensa, sin olvidar aquella amarga derrota ante los Oranjes en la Copa del Mundo, un 29 de junio de 2014.
Le match Maroc – Pays-Bas au Mondial 2026 n’engage pas directement les supporters du Mexique. Pour autant, cette rencontre à Monterrey met en avant une ferveur mexicaine inédite pour les Lions de l’Atlas. Les adeptes d’El Tri apprécient le geste de Hakimi en conférence de presse, sans oublier leur défaite amère face aux Oranjes en Coupe du monde, un 29 juin 2014.