On Tuesday, May 5, the Chamber of Advisors approved Bill 56.24 by majority vote during a legislative session, transforming the National Office of Hydrocarbons and Mines (ONHYM) into a public limited company. The bill was passed with 26 votes in favor, while two advisors abstained. The Chamber of Advisors’ Productive Sectors Committee had previously approved the bill on April 22, 2026, as part of the broader reform of public institutions and enterprises aimed at strengthening governance
La policía de Chefchaouen detuvo el pasado lunes a cuatro personas sospechosas de haber extorsionado y estafado a un turista extranjero, además de incitarlo al consumo de drogas. La intervención se produjo tras la difusión en redes sociales de un video que documentaba el incidente. Según fuentes de seguridad, las investigaciones permitieron identificar y arrestar rápidamente a los sospechosos, poco después de que el video llegara a conocimiento
La police de la ville de Chefchaouen a arrêté, lundi dernier, quatre individus soupçonnés d'avoir extorqué et escroqué un touriste étranger, en plus de l'avoir incité à consommer des drogues. L'opération a suivi la diffusion d'une vidéo sur les réseaux sociaux, documentant l'incident. Selon des sources sécuritaires, les enquêtes ont permis d'identifier et d'arrêter rapidement les suspects, peu
El martes, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, Marruecos subrayó la importancia de liderar con el ejemplo en la implementación del Pacto Mundial para unas Migraciones Seguras, Ordenadas y Regulares, adoptado en Marrakech en 2018. Durante su participación en el segundo Foro de Revisión de las Migraciones, que se celebra del 5 al 8 de mayo de 2026, el reino destacó sus logros y buenas prácticas en este ámbito. Estas se basan en un
Le Maroc a mis en avant, mardi au siège des Nations unies à New York, une approche fondée sur le leadership par l’exemple pour la mise en œuvre du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières, adopté à Marrakech en 2018. Dans le cadre de sa participation au deuxième Forum d’examen des migrations, tenu du 5 au 8 mai 2026, le royaume a mis en exergue ses réalisations et ses bonnes
La Cámara de Consejeros dio luz verde al proyecto de ley 56.24, que transforma la Oficina Nacional de Hidrocarburos y Minas (ONHYM) en una sociedad anónima, durante una sesión legislativa celebrada el martes 5 de mayo. La propuesta fue respaldada por 26 diputados, mientras que dos optaron por abstenerse. El proyecto de ley ya había recibido el visto bueno de la Comisión de Sectores Productivos de la Cámara de Consejeros el pasado 22 de abril de 2026.
La Chambre des conseillers a approuvé à la majorité, mardi 5 mai lors d'une session législative, le projet de loi 56.24 transformant l'Office national des hydrocarbures et des mines (ONHYM) en société anonyme. Le texte a été approuvé par 26 députés, deux s'étant abstenus. La Commission des secteurs productifs de la Chambre des conseillers a approuvé ce projet de loi le 22 avril 2026, dans le cadre de la
La redefinición de las competencias regionales y la corrección de las limitaciones en su aplicación fueron el eje central del análisis detallado realizado el martes en la Cámara de Representantes sobre el proyecto de ley orgánica 031.26 relativo a las regiones. En una reunión de la Comisión del Interior, de las colectividades territoriales, de la vivienda, de la política de la ciudad y de los asuntos administrativos, que
La reconfiguration des compétences propres des régions ainsi que la correction des contraintes liées à leur mise en œuvre ont été au cœur de l’examen détaillé, mardi à la Chambre des représentants, du projet de loi organique 031.26 relatif aux régions. Lors d’une réunion de la Commission de l’intérieur, des collectivités territoriales, de l’habitat, de la
On Tuesday in Casablanca, the Minister of Health and Social Protection, Amine Tehraoui, led the signing ceremony for agreements and memorandums of understanding aimed at bolstering key initiatives in digitalization, research, and health innovation. These agreements were formalized during the inaugural edition of GITEX Future Health Africa Morocco (May 4-6). They were signed after a meeting focused on accelerating health system transformation through a results-oriented partnership. This meeting