Maroc : Un séisme de magnitude 3,1 ressenti près de Fnideq

Un léger tremblement de terre de magnitude 3,1 a été enregistré près de Fnideq, mercredi matin, selon le Centre sismologique euro-méditerranéen (CSEM). Le séisme a eu lieu à 7h21, heure locale, à une faible profondeur de 9,8 kilomètres. L'épicentre est situé à environ 8,3 kilomètres au sud-est de Fnideq, dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma. Selon le CSEM, 78

3.1-magnitude earthquake strikes near Fnideq

A light 3.1-magnitude earthquake struck near the Moroccan city of Fnideq on Wednesday morning, according to the European-Mediterranean Seismological Centre (EMSC). The quake hit at 7:21 a.m. local time at a shallow depth of 9.8 kilometers, with its epicenter located about 8.3 kilometers southeast of Fnideq in the Tanger-Tetouan-Al Hoceima region. According to the EMSC, 78 people reported feeling the quake, most of them in Tetouan, Ceuta, and Mdiq. The earthquake was also felt in parts of

Morocco showcases leadership in implementing the Global Compact on Migration at UN Forum

On Tuesday, at the United Nations headquarters in New York, Morocco underscored its leadership by example in implementing the Global Compact for Safe, Orderly, and Regular Migration, which was adopted in Marrakech in 2018. During its participation in the second Migration Review Forum, held from May 5 to 8, 2026, the kingdom highlighted its achievements and best practices in this area. These efforts are rooted in a proactive and voluntary approach, focusing on the effective fulfillment of the

Police in Chefchaouen arrest four for defrauding tourist after viral video

Police in the city of Chefchaouen arrested four individuals on Monday on suspicion of extorting and defrauding a foreign tourist, as well as inciting him to consume drugs. The arrests came after a video documenting the incident circulated widely on social media. According to security sources, investigations enabled authorities to quickly identify and apprehend the suspects shortly after the footage came to their attention. The four suspects have been placed in custody as part of a judicial

Chamber of Advisors approves bill transforming ONHYM into public limited company

On Tuesday, May 5, the Chamber of Advisors approved Bill 56.24 by majority vote during a legislative session, transforming the National Office of Hydrocarbons and Mines (ONHYM) into a public limited company. The bill was passed with 26 votes in favor, while two advisors abstained. The Chamber of Advisors’ Productive Sectors Committee had previously approved the bill on April 22, 2026, as part of the broader reform of public institutions and enterprises aimed at strengthening governance

Chefchaouen: 4 arrestos por extorsión a un turista e incitación al consumo de drogas

La policía de Chefchaouen detuvo el pasado lunes a cuatro personas sospechosas de haber extorsionado y estafado a un turista extranjero, además de incitarlo al consumo de drogas. La intervención se produjo tras la difusión en redes sociales de un video que documentaba el incidente. Según fuentes de seguridad, las investigaciones permitieron identificar y arrestar rápidamente a los sospechosos, poco después de que el video llegara a conocimiento

Chefchaouen : 4 arrestations pour extorsion d'un touriste et incitation à consommer des drogues

La police de la ville de Chefchaouen a arrêté, lundi dernier, quatre individus soupçonnés d'avoir extorqué et escroqué un touriste étranger, en plus de l'avoir incité à consommer des drogues. L'opération a suivi la diffusion d'une vidéo sur les réseaux sociaux, documentant l'incident. Selon des sources sécuritaires, les enquêtes ont permis d'identifier et d'arrêter rapidement les suspects, peu

ONU: Marruecos aboga por un liderazgo ejemplar en la migración

El martes, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, Marruecos subrayó la importancia de liderar con el ejemplo en la implementación del Pacto Mundial para unas Migraciones Seguras, Ordenadas y Regulares, adoptado en Marrakech en 2018. Durante su participación en el segundo Foro de Revisión de las Migraciones, que se celebra del 5 al 8 de mayo de 2026, el reino destacó sus logros y buenas prácticas en este ámbito. Estas se basan en un

ONU : Le Maroc plaide pour un leadership par l’exemple dans la migration

Le Maroc a mis en avant, mardi au siège des Nations unies à New York, une approche fondée sur le leadership par l’exemple pour la mise en œuvre du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières, adopté à Marrakech en 2018. Dans le cadre de sa participation au deuxième Forum d’examen des migrations, tenu du 5 au 8 mai 2026, le royaume a mis en exergue ses réalisations et ses bonnes

Marruecos: La Cámara de Consejeros aprueba la transformación del ONHYM en sociedad anónima

La Cámara de Consejeros dio luz verde al proyecto de ley 56.24, que transforma la Oficina Nacional de Hidrocarburos y Minas (ONHYM) en una sociedad anónima, durante una sesión legislativa celebrada el martes 5 de mayo. La propuesta fue respaldada por 26 diputados, mientras que dos optaron por abstenerse. El proyecto de ley ya había recibido el visto bueno de la Comisión de Sectores Productivos de la Cámara de Consejeros el pasado 22 de abril de 2026.