As planned, the Security Council held a meeting last night in a closed session on the Western Sahara conflict. Horst Kohler, the Personal Envoy of the United Nations Secretary-General for Western Sahara presented during the meeting, his first remarks following his latest trip to the region in October. The briefing of the German official is «an important contribution to give a new boost, and a new spirit to advance in the political process», said Sebastiano Cardi, Permanent
Comme prévu, le Conseil de sécurité a tenu, hier soir et à huis-clos, une réunion consacrée à la question du Sahara occidental. Horst Köhler a présenté devant les Quinze ses premières observations, fruits de sa tournée en octobre dans la région et en Espagne. Le briefing de l’Allemand est «une importante contribution en vue de créer une nouvelle dynamique, un nouvel esprit
La nouvelle campagne des défenseurs de la langue arabe, lancée il y a peu, atteint le Parlement grâce au PJD. Les députés de la Lampe ont déposé une proposition de loi exigeant une arabisation de l’enseignement et des annonces publicitaires en menaçant d’amendes les contrevenants.
A 37-year-old Moroccan national who lives in San Colombano al Lambro, a municipality near Milan, was expelled for terrorist threats, according to the Italian newspaper Affairitaliani. The decree was signed by the Italian Interior Minister, Marco Minniti. The man is described as a follower of the terrorist organization «Islamic State» (Daesh). He lived with his brother, his sister-in-law, and their three children who ran butchery. As for him, he owned a small construction
Un ressortissant marocain âgé de 37 ans et résident à San Colombano al Lambro, commune de la ville métropolitaine de Milan, fait l’objet d’un arrêté d’expulsion pour menace terroriste, indique le site d’information italien Affairitaliani. L’arrêté a été signé par le ministre italien de l’Intérieur, Marco Minniti. L’homme est décrit comme un adepte de
Le requin mako ou requin taupe bleu est menacé par la surpêche, comme le thon rouge au début des années 2000. Le Maroc pêche à lui seul un tiers de tout le requin mako (ou requin taupe bleu) capturé dans l’Atlantique nord. Lors de la réunion de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l’Atlantique, la semaine dernière à Marrakech, il a freiné la mise en place de quotas
The International Athletics Federation (IAAF) confirmed on November 15 the suspension of five Moroccan athletes for anti-doping rule violations, Le Matin said yesterday. They are Amine El Manaoui, Abdelmajid El Hissouf, Abdelhadi Falil, Abdellah Tagharrafet and Nader Belhanbel. The IAAF suspects that Nader Belhanbel, a Moroccan athlete competing primarily in the 800 metres, attempted to use prohibited substance. Last July, his name was added to the list of Russian hackers Fancy Bears who had
En 2007, ce Français d’origine marocaine avait été condamné à dix ans de prison, accusé d’être impliqué dans le braquage d’un supermarché à Nantes. Il a été acquitté en mai 2009 après avoir fait deux ans de prison «pour rien».
Hassan Matar, procureur du roi près la cour d’appel de Casablanca, a ordonné l’ouverture d’une enquête suite aux accusations de plusieurs avocats de la défense des détenus du Hirak, accusant Ilyas El Omari de «conspirer contre le roi et l’unité nationale».
اقترح المبعوث الأممي للصحراء الغربية هورست كوهلر، حلا جديد للنزاع الذي عمر أكثر من أربعين سننة، ويستند المقترح إلى الرأي الاستشاري الذي أصدرته محكمة العدل الدولية في شهر أكتوبر من سنة 1975، والذي اعترف بوجود روابط البيعة بين سلاطين المغرب والقبائل الصحراوية. وأوصى كوهلر