Guerra en Irán: El Consejo de Seguridad modifica su agenda sobre el Sahara

La reunión a puerta cerrada del Consejo de Seguridad de la ONU, inicialmente planificada para el 24 de abril y centrada en la cuestión del Sahara Occidental, se ha adelantado un día, según el nuevo programa provisional anunciado por la presidencia rotativa del organismo, que este mes está a cargo de Baréin. Este cambio responde a la urgencia de abordar la situación en Oriente Medio. En efecto, el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán

Le Polisario a-t-il mené une «opération spectaculaire» contre les FAR ?

Le Polisario a annoncé, hier, avoir mené une «opération spectaculaire» contre des positions tenues par les Forces armées royales (FAR) à l’ouest du Mur des sables, dans la zone de Mahbès. Dans son communiqué, le Front évoque des «dégâts importants» infligés aux FAR. Une annonce largement relayée par ses partisans sur les réseaux sociaux. Une source marocaine proche du dossier

¿Llevó a cabo el Polisario una «operación espectacular» contra las FAR?

El Polisario anunció ayer haber llevado a cabo una «operación espectacular» contra posiciones mantenidas por las Fuerzas Armadas Reales (FAR) al oeste del Muro de arena, en la zona de Mahbés. En su comunicado, el Frente menciona «daños importantes» infligidos a las FAR. Un anuncio ampliamente difundido por sus partidarios en las redes sociales. Sin embargo, una fuente marroquí cercana al caso desmintió estas afirmaciones en declaraciones a Yabiladi, afirmando que «se trata

En 1905, la France à l’origine de la création du premier «Conseil des notables» au Maroc

La première forme officielle d’une «représentativité populaire» au Maroc date de 1905, du temps du sultan Moulay Abdelaziz. Et c’est la France qui, indirectement, est à l’origine de la création du «Conseil des notables». Cinquante ans plus tard, au lendemain de son indépendance (1956), le Maroc entreprendra une réelle ouverture sur la démocratie avec la mise en place de l’Assemblée

Dakhla acoge una misión belga en un contexto de acercamiento reforzado con Rabat

Una delegación de la Agencia de Cooperación Belga (APEFE) visitará Dajla los días 15 y 16 de abril. Acompañando a esta misión estará el segundo al mando de la embajada de Bélgica en Rabat. El itinerario incluye reuniones con diversas autoridades locales, como el wali de la región, el presidente del consejo regional y el alcalde de la ciudad. El jueves, la delegación también visitará la sede del Centro Regional

Dakhla accueille une mission belge dans un contexte de rapprochement renforcé avec Rabat

Une délégation de l’Agence de coopération belge (APEFE) effectue, les 15 et 16 avril, une visite à Dakhla. Le numéro deux de l’ambassade de Belgique à Rabat accompagne cette mission. Au programme figurent plusieurs réunions avec des responsables locaux, dont le wali de la région, le président du conseil régional ainsi que le maire de la ville. Jeudi, la délégation doit également se rendre au

La cheffe de la diplomatie de l’UE effectue sa première visite au Maroc

La Haute représentante et vice-présidente de la Commission européenne, Kaja Kallas, effectue les 16 et 17 avril une visite au Maroc. «À Rabat, elle s’entretiendra en tête-à-tête avec le ministre marocain des Affaires étrangères, Nasser Bourita, suivi d’une conférence de presse conjointe. Au cours de sa visite, Mme Kallas rencontrera également des dirigeantes de divers secteurs et visitera

La jefa de la diplomacia de la UE realiza su primera visita a Marruecos

La Alta Representante y vicepresidenta de la Comisión Europea, Kaja Kallas, visitará Marruecos los próximos 16 y 17 de abril. «En Rabat, sostendrá un encuentro cara a cara con el ministro marroquí de Asuntos Exteriores, Nasser Bourita, seguido de una conferencia de prensa conjunta. Durante su estancia, la Sra. Kallas también se reunirá con líderes de diversos sectores y visitará la Universidad EuroMed» en Fez,

En 1905, Francia fue la impulsora de la creación del primer «Consejo de Notables» en Marruecos

La primera forma oficial de una «representatividad popular» en Marruecos data de 1905, durante el reinado del sultán Moulay Abdelaziz. Y es Francia quien, indirectamente, está en el origen de la creación del «Consejo de notables». Cincuenta años más tarde, tras su independencia (1956), Marruecos emprenderá una verdadera apertura hacia la democracia con la instauración de la Asamblea Nacional Consultiva.

Espagne : Polémique autour de l’exclusion des Sahraouis de la régularisation des sans-papiers

En Espagne, le Conseil des ministres a approuvé, mardi, la régularisation d’environ un demi-million d’immigrés en situation irrégulière. Toutefois, les Sahraouis ne bénéficieront pas de cette mesure, au motif qu’ils sont considérés comme «apatrides». Cette exclusion a été dénoncée par la députée Teslem Andala Ubbi (Tesh Sidi), membre de la coalition